【兴】漢字の詳細

| ピンイン | xīng, xìng |
|---|---|
| 註音 | ㄒㄧㄥ, ㄒㄧㄥˋ |
| 部首 | 八 |
| 筆數 | 6 |
| HSK | 4 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+5174 |
筆順図
🔊1.点
🔊2.点
🔊3.撇
🔊4.横
🔊5.撇
🔊6.点
定義
xīng
(1) 事情的发生或出现。如:“兴起”。
(2) 创立、建造、举办。如:“兴办”、“兴学”、“兴建”。
(3) 旺盛、昌盛。如:“兴隆”、“兴盛”、“兴旺”。
(4) 流行、盛行。如:“时兴”。
(5) 发动。如:“兴兵”、“兴师问罪”、“大兴土木”。
xìng
(1) 情致、趣味。如:“助兴”、“诗兴”、“兴致”、“兴趣”、“酒兴正浓”。
(2) 快乐、喜悦。如:“高兴”、“兴高采烈”、“乘兴而来,败兴而归”。
意味
xīng
1.
(方言)(多く‘不’を伴い,否定の形で用い)許す.
【例】
◎ 他不兴我走。〔+目(動)〕
◎ 彼は私が行くのを許さない.
◎ 为什么兴他打人,别人就不准回手?〔+目(句)〕
◎ なぜ彼が人を殴るのが許されて,人には仕返しを許さないのですか?
◎ 公园的湖里不兴钓鱼。
◎ 公園の池では釣りは許されていない.
2.
起きる,起床する.⇒夙兴夜寐 sù xīng yè mèi .
xìng
1.
兴趣;兴致
興,興味,興趣,面白味,好み,気分.⇒高兴 gāoxìng ,豪兴 háoxìng ,扫兴 sǎo//xìng ,助兴 zhù//xìng
【例】
◎ 她高兴得不知姓什么好。
◎ 彼女はうれしくてうれしくてどうしたらいいのかわからない.
◎ 他就是那么个脾性,一不高兴,就挂着个脸。
◎ あの人ったらああいうたちで,ちょっと機嫌が悪くなると,仏頂面をする.
◎ 兴味性
◎ 興味性.





