【僵】漢字の詳細
| ピンイン | jiāng |
|---|---|
| 註音 | ㄐㄧㄤ |
| 部首 | 亻 |
| 筆數 | 15 |
| 構造 | 左右 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | 11 |
| Unicode | u+50f5 |
筆順図
🔊1.撇
🔊2.竖
🔊3.横
🔊4.竖
5.横折
🔊6.横
7....
8....
9....
10....
11....
12....
13....
14....
15....
定義
jiāng
(1) 跌倒或躺卧而不能动。如：“僵卧”。
(2) 硬化、不灵活。如：“冻僵”、“僵挺”。
(3) 双方各持己见，无法协调。如：“僵局”、“僵持不下”。
意味
jiāng
1.
（事態が）膠着している，行き詰まる．
【例】
◎ 从那次吵架以后，两人的关系一直很僵。〔述〕
◎ あの口論以来，2人の関係はずっとぎすぎすしたままである．
◎ 他们两个人话说僵了。〔結補〕
◎ 彼ら2人は話が行き詰まった．