【耀】漢字の詳細

| ピンイン | yào |
|---|---|
| 註音 | ㄧㄠˋ |
| 部首 | ⺌ |
| 筆數 | 20 |
| HSK | 6 |
| TOCFL | 10 |
| Unicode | u+8000 |
筆順図
🔊1.竖
🔊2.点
🔊3.撇
🔊4.横
🔊5.撇
6.竖提
7....
8....
9....
10....
11....
12....
13....
14....
15....
16....
17....
18....
19....
20....
定義
yào
(1) 照射。如:“照耀”。
(2) 光亮抢眼。如:“耀眼”、“耀日”。
(3) 显扬、夸示。如:“夸耀”、“耀武扬威”、“光宗耀祖”。
(4) 荣誉。如:“荣耀”。
意味
yào
1.
(光が強く)さす,輝く.⇒闪耀 shǎnyào ,照耀 zhàoyào .
【例】
◎ 拿出她心爱的小提包向同事们炫耀。
◎ 彼女のお気に入りのハンドバッグを同僚たちに見せびらかした.
◎ 他荣耀地登上领奖台,领了奖。〔連用修〕
◎ 彼は光栄にも表彰台に登って,賞を受けた.
◎ 去省里作报告,这是顶荣耀的事。〔連体修〕
◎ 省へ行って講演するとは,すごく名誉な事だ.
◎ 太阳鲜红得耀眼。〔+ de 補〕
◎ 太陽はまぶしいほど真っ赤である.
◎ 山上白雪皑皑,银光耀眼。
◎ 山は雪が真っ白で,銀光が目にまばゆい.
2.
ひけらかす,あらわす.⇒夸耀 kuāyào ,显耀 xiǎnyào ,炫耀 xuànyào .
