【玩】漢字の詳細
| ピンイン | wán |
|---|---|
| 註音 | ㄨㄢˊ |
| 部首 | 王 |
| 筆數 | 8 |
| HSK | 1 |
| TOCFL | 2 |
| Unicode | u+73a9 |
筆順図
🔊1.横
🔊2.横
🔊3.竖
4.提
🔊5.横
🔊6.横
7....
8....
定義
wán
(1) 游戏。如：“玩耍”、“到公园里去玩！”
(2) 耍弄、戏耍。如：“开玩笑”、“玩弄感情”、“你到底在玩什么花招？”
(3) 把弄东西或做某种游戏。如：“玩牌”、“玩泥巴”、“我们来玩躲避球！”
(4) 供人耍弄的。如：“玩具”、“玩偶”、“玩意儿”。
(5) 玩票：并非正职，只是偶而客串。如：“他不是国剧演员，只是玩票而已。”
. . . . . .意味
wán
1.
（〜儿）遊ぶ，戯れる，遊覧する．
【例】
◎ 小孩儿常在一起玩儿。
◎ 子供は常に一緒に遊ぶ．
◎ 你有空儿到我家来玩儿吧。
◎ 暇があったら私の家に遊びにいらっしゃい．
◎ 小猫跟老猫玩儿。〔‘跟’＋名＋〕
◎ 子猫は親猫と戯れる．
◎ 到公园玩儿了一会儿。〔＋目（数量）〕
◎ 公園へ行ってしばらく遊んだ．
◎ 他俩刚吵完架，现在又在一起玩开了。
◎ 彼ら2人は口げんかが終わったかと思うと，今度はまた一緒に夢中になって遊びだした．
2.
（〜儿）（種々の遊び・娯楽などを）する．
【例】
◎ 他们玩儿着足球。〔＋目（道具）〕
◎ 彼らはサッカーをしている．
◎ 我没玩儿过桥牌。
◎ 私はブリッジをやったことがない．
◎ 他们在玩儿推雪人儿。〔＋目（句）〕
◎ 彼らは雪だるま作りをしている．
◎ 咱们玩儿老鹰捉小鸡。〔＋目（節）〕
◎ 一緒に鬼ごっこをしよう．
◎ 这个小伙子玩儿扑克玩疯了。
◎ この若者はトランプ遊びをし遊びほうけた．