【涂】漢字の詳細

| ピンイン | tú |
|---|---|
| 註音 | ㄊㄨˊ |
| 部首 | 氵 |
| 筆數 | 10 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+6d82 |
筆順図
🔊1.点
🔊2.点
3.提
🔊4.撇
5.捺
🔊6.横
7....
8....
9....
10....
定義
tú
(1) 抹、敷。如:“涂饰”、“涂脂抹粉”、“一败涂地”。
(2) 抹去。如:“涂改”、“涂掉”。
(3) 随意的写、画。如:“涂抹”、“涂鸦”。
(4) 烂泥。如:“生灵涂炭”。
(5) 道路。通“途”。如:“道听涂说”。
. . . . . .意味
tú
1.
(ペンキ・絵の具・薬・化粧品などを)塗る,塗りつける.
【例】
◎ 桌子要涂什么颜色?〔+目〕
◎ テーブルにどんな色を塗ったらよいか?
◎ 一天涂两次药。〔+目1(数量)+目2〕
◎ 1日に2度薬を塗る.
◎ 我把白浆涂在墙上。〔‘把’+目1+涂+‘在’+目2(場所)〕
◎ 私は石灰乳を壁に塗った.
◎ 这一桶漆都涂上去了。〔+方補〕
◎ この1缶のペンキをすべて塗った.
◎ 桌面不平涂不匀。〔+可補〕
◎ 机の面が平らでないから均等に塗れない.
2.
(ぞんざいに・でたらめに)塗りたくる.ぬたくる,
【例】
◎ 往墙上涂了几个字。〔+目〕
◎ 壁に字を幾つかぬたくった.
◎ 别在墙上乱涂。
◎ 壁に落書きをするな.
◎ 涂得乱七八糟的。〔+ de 補〕
◎ めちゃくちゃに塗りたくる.





