并詳細 - yohanzi.com

より多くの機能を利用するにはアプリをダウンロードしてください。

【并】漢字の詳細

ピンイン	bīng, bìng
註音	ㄅㄧㄥ, ㄅㄧㄥˋ
部首	丷
筆數	6
HSK	3
TOCFL	-
Unicode	u+5e76

筆順図

1.点

2.撇

3.横

4.横

5.撇

6.竖

定義

bìng

(1) 一起、同时。如：“并列”、“手脑并用”、“群雄并起”、“齐头并进”、“并行不悖”。

(2) 而、且。连接词。如：“并且”、“他到补习班报名，并缴交补习费。”

(3) 用于否定词前，以加强否定语气。如：“事情并非如此。”、“你别误会，我并无恶意。”

(4) 合在一起。如：“合并”、“并购”、“并拢”、“并发症”、“并案处理”。

意味

bìng

併せる，合併する，一つにする．⇒归并 guībìng ，合并 hébìng ．並み

【例】

◎ 把几个小厂并成一个大厂。〔‘把’＋目1＋并＋結補＋目2〕

◎ 幾つかの小工場を一つの大工場に合併する．

◎ 把这两个并在一起。〔‘把’＋目1＋并＋‘在’＋目2（場所）〕

◎ この2つを一つにする．

◎ 并力坚守(成語)

◎ 一致協力して守り抜く．

（2人以上の人が肩や馬を横一列に）並べる．並み

【例】

◎ 大家手拉手，肩并肩。〔＋目〕

◎ 皆は互いに手を取り，肩を並べる．

◎ 他们俩并着膀子走过来了。

◎ 彼ら2人は肩を並べてやって来た．

. . . . . .

同じ発音の文字

bīng

冫仌冰兵槟檳

bìng

並併病摒

同じ部首を持つ文字

丷bā丫yā兰lán关guān兑duì弟dì並bìng单dān兹zī养yǎng前qián酋qiú兼jiān養yǎng冁chǎn

語彙

bìng