より多くの機能を利用するにはアプリをダウンロードしてください。
【平】漢字の詳細
| ピンイン | píng |
|---|---|
| 註音 | ㄆㄧㄥˊ |
| 部首 | 干 |
| 筆數 | 5 |
| HSK | 2 |
| TOCFL | 3 |
| Unicode | u+5e73 |
筆順図
🔊1.横
🔊2.点
🔊3.撇
🔊4.横
🔊5.竖
定義
píng
(1) 不凹凸、不倾斜、无高低之分的。如：“平坦”、“水平”、“平滑”。
(2) 均等。如：“平等”、“公平”、“平衡”。
(3) 普通、寻常、不特别。如：“平凡”、“平常”、“平淡无奇”。
(4) 安舒无事。如：“平安”、“太平”、“和平”。
(5) 冷静安定。如：“心平气和”、“平心静气”。
. . . . . .意味
píng
1.
（波風・気持ちなどが）穏やかである，安らかである．
【例】
◎ 经他一解释，老太太的气平了。〔述〕
◎ 彼が説明したので，おばあさんの気持ちは落ち着いた．
◎ 风平浪静
◎ 風は穏やかで波は静かである．
◎ 心平气和
◎ 気持ちが落ち着いている．
2.
付属形態素 平等である，公平である，対等である．⇒持平之论 chí píng zhī lùn ，不平则鸣 bù píng zé míng ．付属形態素 日常の，普通の，普段の．付属形態素 平声（中国語の声調の一つ）．⇒四声 sìshēng ．付属形態素 はかり．⇒天平 tiānpíng ．（Píng）(略語) ‘北平’；北平（昔の北京の呼び方）．（Píng）(姓に用いる)
（怒り・憤りなどを）抑える，静める．
【例】
◎ 不这样处理就平不了民愤。〔＋可補＋目〕
◎ このように処理しないと民の憤りを抑えることができない．
◎ 先把气平下去再说。〔‘把’＋目＋平＋方補〕
◎ ひとまず怒りを静めてからのことにしよう．
◎ 人心要平
◎ 人の心は公平を求める．