【坐】漢字の詳細

| ピンイン | zuò |
|---|---|
| 註音 | ㄗㄨㄛˋ |
| 部首 | 土 |
| 筆數 | 7 |
| HSK | 1 |
| TOCFL | 1 |
| Unicode | u+5750 |
筆順図
🔊1.撇
🔊2.点
🔊3.撇
🔊4.点
🔊5.横
🔊6.竖
7....
定義
zuò
(1) 臀部依附在物体上。与“站”相对。如:“坐下”、“请坐”、“坐在椅子上”。
(2) 搭乘。如:“坐车”、“坐船”。
(3) 居、处。如:“坐落”、“坐北朝南”、“坐二望一”。
(4) 坚守不去。如:“坐镇”。
(5) 因罪受罚。如:“坐死”、“连坐法”。
. . . . . .意味
zuò
1.
(政権を)握る,(天下を)治める.
【例】
◎ 人民坐天下。〔+目〕
◎ 人民が天下を治める.
2.
付属形態素 何の手も打たず,労せずに,みすみす.付属形態素(〜儿)席,座席.≡座.(文語文[昔の書き言葉]) …によって,…のために.≦因.
罪に問われる,罰せられる.⇒反坐 fǎnzuò ,连坐 liánzuò .
【例】
◎ 那个坐儿空着呢。
◎ あの席は空いているよ.
◎ 占了个坐儿。
◎ 席を1つ取った.
◎ 坐此问罪
◎ このことにより罪に問われる.





