Bahasa
Indeks Pukulan
Indeks Radikal
Indeks Pinyin
Indeks Zhuyin
Gunakan jari/mouse Anda untuk menggambar karakter Cina yang ingin Anda temukan.
Unduh Aplikasi Untuk Fitur Lainnya.
【吵】Detail Karakter Cina
Pinyin
chǎo
Zhuyin
ㄔㄠˇ
Radikal
口
jumlah pukulan
7
HSK
3
TOCFL
4
Unicode
u+5435
Diagram Urutan Goresan
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Definisi
chǎo
(1) 聲音擾人。如:「
吵
雜」、「
吵
鬧」、「外頭的車聲太
吵
了!」、「他被孩子的哭聲
吵
醒了!」
(2) 爭鬧。如:「
吵
架」、「
吵
嘴」、「爭
吵
」。
(3) 攪擾。如:「一個好好的聚會被他
吵
散了!」
Makna
chǎo
1.
争吵
Bertengkar;membuat keributan;bertengkar dengan keras
【Contoh】
◎ 那两人又开始吵了。
◎
Dua orang itu mulai bertengkar lagi.
◎ 你们吵得我头疼了。
◎
Kalian bertengkar sampai membuatku sakit kepala.
◎ 别在这里大声吵啦。
◎
Jangan bertengkar dengan suara keras di sini lagi.
2.
声音杂乱扰人
Bising;ribut;berisik
【Contoh】
◎ 外面吵得厉害,睡不着。
◎
Di luar sangat berisik, tidak bisa tidur.
◎ 我们隔壁的邻居非常吵。
◎
Tetangga sebelah rumah saya sangat berisik.
◎ 音乐声太大了,吵死了!
◎
Musiknya terlalu keras, berisik sekali!
chāo
1.
许多人乱嚷嚷
Bergemuruh;berisik;ribut
【Contoh】
◎ 他们整天吵吵个不停。
◎
Mereka ribut sepanjang hari.
◎ 你们别再吵吵让人烦。
◎
Kalian jangan berisik lagi, mengganggu sekali!
Karakter Dengan Pengucapan Yang Sama
chǎo
炒
Karakter Dengan Radikal Yang Sama
〇
líng
ㄌㄧㄥˊ
口
kǒu
ㄎㄡˇ
兄
xiōng
ㄒㄩㄥ
卟
bǔ
ㄅㄨˇ
古
gǔ
ㄍㄨˇ
句
jù
ㄐㄩˋ
另
lìng
ㄌㄧㄥˋ
叨
tāo
ㄊㄠ
叩
kòu
ㄎㄡˋ
只
zhǐ
ㄓˇ
叫
jiào
ㄐㄧㄠˋ
召
zhào
ㄓㄠˋ
叭
bā
ㄅㄚ
叮
dīng
ㄉㄧㄥ
可
kě
ㄎㄜˇ
台
tái
ㄊㄞˊ
叱
chì
ㄔˋ
史
shǐ
ㄕˇ
右
yòu
ㄧㄡˋ
叵
pǒ
ㄆㄨㄛˇ
叶
yè
ㄧㄝˋ
号
hào
ㄏㄠˋ
司
sī
ㄙ
叹
tàn
ㄊㄢˋ
叻
lè
ㄌㄜˋ
叼
diāo
ㄉㄧㄠ
叽
jī
ㄐㄧ
吁
xū
ㄒㄩ
吂
máng
ㄇㄤˊ
吃
chī
ㄔ
kosakata
chǎo
吵
架
吵
鬧
吵
嚷
吵
嘴
爭
吵