【和】Detail Karakter Cina
| Pinyin | hé, hè, hú, huó, huò, huo |
|---|---|
| Zhuyin | ㄏㄜˊ, ㄏㄜˋ, ㄏㄨˊ, ㄏㄨㄛˊ, ㄏㄨㄛˋ, ㄏㄨㄛ |
| Radikal | 禾 |
| jumlah pukulan | 8 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | 1 |
| Unicode | u+548c |
Diagram Urutan Goresan
🔊1.撇
🔊2.横
🔊3.竖
🔊4.撇
🔊5.点
🔊6.竖
7....
8....
Definisi
hé
(1) 调谐。如：“和谐”、“政通人和”、“和好如初”。
(2) 停战、平息争端的。如：“和平”、“议和”、“和约”、“讲和”、“割地求和”。
(3) 温顺的、安详的。如：“随和”、“和蔼可亲”、“心平气和”、“和颜悦色”。
(4) 温暖的。如：“和风煦日”、“风和日丽”。
(5) 连同。如：“和衣而眠”。
. . . . . .hàn
(1) 与、跟。如：“我和你”、“八千里路云和月”。
hè
(1) 声音相应。如：“唱和”、“和声”、“附和”。
huò
(1) 混合、搅拌。如：“搅和”、“和面”、“和稀泥”。
hú
(1) 打牌时牌张凑齐成对而获胜，称为“和”。如：“和牌”、“吃酒碰和”。
huo
(1) 温暖。如：“今天的天气好暖和。”
Makna
hé
1.
表示联合;与
dan;dengan
【Contoh】
◎ 我有一个哥哥和一个姐姐。
◎ Saya memiliki seorang kakak laki-laki dan seorang kakak perempuan.
◎ 他喜欢喝茶和咖啡。
◎ Dia suka minum teh dan kopi.
◎ 我会英语和法语。
◎ Saya bisa berbahasa Inggris dan Prancis.
2.
和谐;和睦
Harmonis;rukun
【Contoh】
◎ 我们的家庭很和。
◎ Keluarga kami sangat harmonis.
◎ 他们之间关系和睦。
◎ Hubungan di antara mereka sangat harmonis.
huò
1.
粉状或粒状物搀和在一起;或加水搅拌使成较稀的东西
Menguleni;mencampur;mengaduk
【Contoh】
◎ 我和面粉做蛋糕。
◎ Saya mencampur tepung terigu untuk membuat kue.
◎ 需要和水泥做混凝土。
◎ Perlu mencampur semen untuk membuat beton.
◎ 她和咖啡粉做饮料。
◎ Dia mencampur bubuk kopi untuk membuat minuman.
2.
指洗东西换水的次数或一剂药煎的次数
air;kali
【Contoh】
◎ 这床单你再洗一和吧。
◎ Silakan cuci ulang seprai ini sekali lagi.
◎ 衣裳已经洗了三和了。
◎ Pakaian sudah dicuci tiga kali.
◎ 这剂药需要煎三和。
◎ Obat ini perlu direbus tiga kali.
hè
1.
依照别人的诗词的题材和体裁做诗词
Menciptakan puisi berdasarkan tema dan genre puisi orang lain.
【Contoh】
◎ 他和了李白的一首诗。
◎ Dia telah mengikuti sebuah puisi karya Li Bai.
◎ 我试着和了一句唐诗。
◎ Saya mencoba membuat satu baris puisi Tang.
hú
1.
打麻将或斗纸牌时某一家的牌合乎规定的要求，取得胜利
Menang (dalam permainan mahjong)
【Contoh】
◎ 和了，我赢了。
◎ Mahjong, saya menang.
◎ 我又和了，哈哈！
◎ Saya menang lagi, haha!
◎ 他刚刚和了一局。
◎ Dia baru saja memenangkan satu putaran.
huó
1.
在粉状物中加液体搅拌或揉弄使有黏性
Menguleni;mengaduk;mencampur (adonan)
【Contoh】
◎ 他正在和面，准备包饺子。
◎ Dia sedang menguleni adonan, bersiap membuat pangsit.
◎ 我不会和面，你教教我吧。
◎ Saya tidak tahu cara menguleni adonan, ajari saya.
◎ 用手和面团做饺子皮。
◎ Gunakan tangan untuk menguleni adonan agar membuat kulit pangsit.
Karakter Dengan Pengucapan Yang Sama