体 detail - yohanzi.com

【体】Detail Karakter Cina

Pinyin	tī, tǐ
Zhuyin	ㄊㄧ, ㄊㄧˇ
Radikal	亻
jumlah pukulan	7
HSK	1
TOCFL	-
Unicode	u+4f53

Diagram Urutan Goresan

1.撇

2.竖

3.横

4.竖

5.撇

6.捺

7.横

Definisi

tǐ

(1) 人或其他动物的全身。如：“身体”、“人体”、“体质”、“体力”。

(2) 身体的某部分。如：“肢体”、“四体不勤”、“五体投地”。

(3) 亲身的。如：“体验”、“体会”、“体察”。

(4) 事物的本质形态或主要部分。如：“固体”、“液体”、“主体”、“物体”。

(5) 设身处地，为人着想。如：“体谅”、“体贴”、“体恤”。

. . . . . .

Makna

tǐ

1.

身体的一部分，多指手或脚

Anggota badan;tubuh (bagian tubuh)

【Contoh】

◎ 他的四体非常灵活。

◎ Tangan dan kaki dia sangat lincah.

◎ 他肢体语言非常丰富。

◎ Bahasa tubuhnya sangat kaya.

2.

表示亲自实践或经历（某事）

mengalami;memahami

【Contoh】

◎ 我要亲身体验一下。

◎ Saya harus mengalami sendiri sedikit.

◎ 我亲自体会到了困难。

◎ Saya telah mengalami kesulitan secara langsung.

tī

1.

家庭成员个人的私房钱

Uang pribadi;modal pribadi;uang sendiri

【Contoh】

◎ 你我也该有体己。

◎ Anda dan saya juga seharusnya memiliki tabungan pribadi.

◎ 孩子们也有自己的体己。

◎ Anak-anak juga memiliki uang sendiri.

2.

贴身的；亲近的

Dekat;akrab;pribadi

【Contoh】

◎ 她只和体己的人说话。

◎ Dia hanya berbicara dengan orang-orang yang dekat dengannya.

◎ 她是我最体己的朋友。

◎ Dia adalah teman terdekat saya.

Karakter Dengan Pengucapan Yang Sama

tī

剔梯锑踢銻擿鷈鷉體

tǐ

體

Karakter Dengan Radikal Yang Sama

亻rén亿yì什shén仁rén仂lè仃dīng仅jǐn仆pū仇chóu仉zhǎng仍réng化huà㐌yí仔zǎi仕shì他tā仗zhàng付fù仙xiān仞rèn仟qiān仡gē代dài仨sā仪yí仫mù们mén仰yǎng仲zhòng仳pǐ

kosakata

tǐ