jìn
(1) 制止。如：「禁令」、「禁書」、「禁止」、「禁菸」、「禁倒垃圾」。
(2) 拘押、扣押。如：「拘禁」、「禁閉」、「監禁」。
(3) 有所顧忌的事。如：「時禁」、「入國問禁」、「百無禁忌」。
(4) 含有限制性的規定或法令。如：「門禁」、「酒禁」。
(5) 古時稱天子居住的地方。如：「禁宮」、「禁軍」、「禁衛」、「紫禁城」。
jīn
(1) 承擔、受得住。如：「禁得起」、「禁不住」、「弱不禁風」、「她禁不起風吹日晒。」
(2) 指東西的耐用程度。如：「這雙鞋真禁穿！」
Definition (English)
restrict, prohibit, forbid
