zhòng
(1) 物體承受地心引力的大小。如:「體重」、「重量」、「物重」、「淨重」。
(2) 物體的分量大。與「輕」相對。如:「小明比我重兩公斤。」
(3) 要緊的。如:「重鎮」、「庫房重地」。
(4) 劇烈的。如:「重病」、「重藥」。
(5) 濃厚的。如:「口味重」、「顏色重」。
(6) 尊敬。如:「尊重」、「敬重」。
(7) 特別關切。如:「重視」、「重文輕武」、「重男輕女」。
chóng
(1) 再、另。如:「重來」、「重新」、「重遊故地」。
(2) 相同的。如:「重號」、「重複」。
(3) 量詞。用於計算相疊、累積物的單位。如:「九重天」、「千重山」、「萬重水」。
Definition (English)
heavy, weighty; double