Ngôn ngữ
Số nét Index
Bộ Index
Bính âm Index
Chú âm Index
Sử dụng ngón tay/chuột để vẽ ký tự tiếng Trung mà bạn muốn tìm.
Tải xuống ứng dụng để có thêm tính năng.
【緣】Chi tiết ký tự tiếng Trung
Bính âm
yuán
Chú âm
ㄩㄢˊ
Bộ
糸
Số nét
15
HSK
-
TOCFL
9
Unicode
u+7de3
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
yuán
(1) 沿、循。如:「
緣
木求魚」、「
緣
溪而行」。
(2) 原因、由來。如:「
緣
故」、「
緣
由」、「
緣
起」。
(3) 人與人或事物之間遇合的機會。如:「因
緣
」、「
緣
分」、「有
緣
千里來相會。」
(4) 人與人之間情意相投的情分。如:「投
緣
」、「很有人
緣
」。
(5) 事物的邊沿。如:「邊
緣
」、「桌
緣
」。
. . . . . .
ý nghĩa
yuán
1.
緣故。
duyên cớ;nguyên cớ;nguyên nhân;nguyên do。
【ví dụ】
◎
緣
由
◎
nguyên do;nguyên cớ
◎ 無
緣
無故
◎
không duyên không cớ
2.
因為;為了。
vì;bởi vì;cớ sao。
【ví dụ】
◎
緣
何到此?
◎
vì sao đến nỗi này?
. . . . . .
Các ký tự có cách phát âm giống nhau
yuán
元
円
员
园
沅
芫
垣
爰
原
員
圆
蚖
袁
媛
援
缘
鼋
園
圓
塬
源
猿
辕
圜
橼
螈
轅
黿
櫞
Các ký tự có cùng gốc
糸
mì
ㄇㄧˋ
糹
sī
ㄙ
系
xì
ㄒㄧˋ
糾
jiū
ㄐㄧㄡ
紀
jì
ㄐㄧˋ
紂
zhòu
ㄓㄡˋ
約
yuē
ㄩㄝ
紅
hóng
ㄏㄨㄥˊ
紆
yū
ㄩ
紇
hé
ㄏㄜˊ
紈
wán
ㄨㄢˊ
紉
rèn
ㄖㄣˋ
級
jí
ㄐㄧˊ
紊
wèn
ㄨㄣˋ
紋
wén
ㄨㄣˊ
納
nà
ㄋㄚˋ
紐
niǔ
ㄋㄧㄡˇ
紓
shū
ㄕㄨ
純
chún
ㄔㄨㄣˊ
紕
pī
ㄆㄧ
紗
shā
ㄕㄚ
紙
zhǐ
ㄓˇ
紛
fēn
ㄈㄣ
紜
yún
ㄩㄣˊ
素
sù
ㄙㄨˋ
紡
fǎng
ㄈㄤˇ
索
suǒ
ㄙㄨㄛˇ
紥
zā
ㄗㄚ
紧
jǐn
ㄐㄧㄣˇ
紘
hóng
ㄏㄨㄥˊ
Từ vựng
yuán
緣
分
緣
故
緣
由
邊
緣
化
緣
機
緣
結
緣
絕
緣
良
緣
攀
緣