Ngôn ngữ
Số nét Index
Bộ Index
Bính âm Index
Chú âm Index
Sử dụng ngón tay/chuột để vẽ ký tự tiếng Trung mà bạn muốn tìm.
Tải xuống ứng dụng để có thêm tính năng.
【沿】Chi tiết ký tự tiếng Trung
Bính âm
yán
Chú âm
ㄧㄢˊ
Bộ
水
Số nét
8
HSK
6
TOCFL
9
Unicode
u+6cbf
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
yán
(1) 順著。如:「
沿
路」、「
沿
途」、「
沿
街叫賣」。
(2) 因循、遵照舊樣。如:「
沿
用」、「相
沿
成習」。
(3) 邊緣。如:「邊
沿
」、「床
沿
」、「窗
沿
」。
(4) 靠近、鄰近。如:「
沿
海」、「
沿
岸」。
ý nghĩa
yán
1.
顺着(路或物体的边)。
xuôi theo;men theo。
【ví dụ】
◎
沿
途
◎
ven đường
◎
沿
街
◎
ven theo đường phố
◎
沿
着河边走
◎
đi men theo bờ sông
2.
依照以往的方法、规矩、式样等。
theo (phương pháp, cách thức... đã có sẵn)。
【ví dụ】
◎
沿
袭
◎
như cũ;theo cách cũ
◎ 相
沿
成习
◎
theo nhau thành thói quen
. . . . . .
yàn
1.
(沿儿)水边。
mép nước;ven。
【ví dụ】
◎ 河
沿
◎
ven sông
◎ 沟
沿
儿。
◎
hai bờ mương máng
Các ký tự có cách phát âm giống nhau
yán
讠
延
闫
严
妍
芫
言
訁
阽
岩
炎
埏
研
盐
铅
阎
嵒
筵
蜒
颜
閻
檐
顏
簷
嚴
巖
鹽
Các ký tự có cùng gốc
氵
shui
ㄕㄨㄟ
水
shuǐ
ㄕㄨㄟˇ
氶
zhěng
ㄓㄥˇ
永
yǒng
ㄩㄥˇ
氺
shuǐ
ㄕㄨㄟˇ
氾
fàn
ㄈㄢˋ
氿
guǐ
ㄍㄨㄟˇ
汀
tīng
ㄊㄧㄥ
汁
zhī
ㄓ
汇
huì
ㄏㄨㄟˋ
汉
hàn
ㄏㄢˋ
凼
dàng
ㄉㄤˋ
汆
cuān
ㄘㄨㄢ
汊
chà
ㄔㄚˋ
汐
xì
ㄒㄧˋ
汒
máng
ㄇㄤˊ
汔
qì
ㄑㄧˋ
汕
shàn
ㄕㄢˋ
汗
hàn
ㄏㄢˋ
汛
xùn
ㄒㄩㄣˋ
汜
sì
ㄙˋ
汝
rǔ
ㄖㄨˇ
江
jiāng
ㄐㄧㄤ
池
chí
ㄔˊ
污
wū
ㄨ
汤
tāng
ㄊㄤ
汲
jí
ㄐㄧˊ
汙
wū
ㄨ
㳄
xián
ㄒㄧㄢˊ
求
qiú
ㄑㄧㄡˊ
Từ vựng
yán
沿
岸
沿
海
沿
途
沿
襲
沿
線
沿
用
邊
沿
前
沿