Ngôn ngữ
Số nét Index
Bộ Index
Bính âm Index
Chú âm Index
Sử dụng ngón tay/chuột để vẽ ký tự tiếng Trung mà bạn muốn tìm.
Tải xuống ứng dụng để có thêm tính năng.
【擋】Chi tiết ký tự tiếng Trung
Bính âm
dǎng
Chú âm
ㄉㄤˇ
Bộ
手
Số nét
16
HSK
-
TOCFL
9
Unicode
u+64cb
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
dǎng
(1) 抵抗、攔阻。如:「抵
擋
」、「阻
擋
」、「
擋
駕」、「兵來將
擋
」。
(2) 應付。如:「他來時,你先幫我
擋
一
擋
。」
(3) 遮蓋、遮掩。如:「
擋
雨」、「
擋
風」、「
擋
太陽」。
(4)
擋
箭牌:古代戰爭時用以保護身體的盾牌。以別的人或物為藉口來掩護自己或回絕別人。如:「這件事明明是你的錯,怎麼拿我來當
擋
箭牌呢?」
ý nghĩa
dǎng
1.
擋住;抵擋。
ngăn;chặn;cản;ngăn cản;ngăn chặn。
【ví dụ】
◎ 攔
擋
◎
chặn lại;ngăn lại
◎
擋
住去路
◎
chặn đứng lối đi
◎ 兵來將
擋
,水來土掩。
◎
binh đến thì tướng ngăn, nước đến thì đất chặn (dùng biện pháp hợp lý để đối phó)
◎ 一件單衣可
擋
不了夜里的寒氣。
◎
một chiếc áo mỏng không ngăn nổi khí lạnh ban đêm.
2.
遮蔽。
che;che đậy;che khuất;chắn。
【ví dụ】
◎
擋
風
◎
che gió;chắn gió
◎
擋
雨
◎
che mưa
. . . . . .
dàng
1.
見〖摒擋〗。
sắp đặt;thu dọn。
Các ký tự có cách phát âm giống nhau
dǎng
当
挡
党
档
谠
當
檔
黨
讜
Các ký tự có cùng gốc
扌
shou
ㄕㄡ
才
cái
ㄘㄞˊ
手
shǒu
ㄕㄡˇ
扎
zhā
ㄓㄚ
扑
pū
ㄆㄨ
扒
pá
ㄆㄚˊ
打
dǎ
ㄉㄚˇ
扔
rēng
ㄖㄥ
払
fǎn
ㄈㄢˇ
托
tuō
ㄊㄨㄛ
扛
káng
ㄎㄤˊ
扢
gǔ
ㄍㄨˇ
扣
kòu
ㄎㄡˋ
扦
qiān
ㄑㄧㄢ
执
zhí
ㄓˊ
扩
kuò
ㄎㄨㄛˋ
扪
mén
ㄇㄣˊ
扫
sǎo
ㄙㄠˇ
扬
yáng
ㄧㄤˊ
扭
niǔ
ㄋㄧㄡˇ
扮
bàn
ㄅㄢˋ
扯
chě
ㄔㄜˇ
扰
rǎo
ㄖㄠˇ
扳
bān
ㄅㄢ
扶
fú
ㄈㄨˊ
批
pī
ㄆㄧ
扼
è
ㄜˋ
找
zhǎo
ㄓㄠˇ
技
jì
ㄐㄧˋ
抃
biàn
ㄅㄧㄢˋ
Từ vựng
dǎng
擋
板
擋
道
擋
風
擋
駕
擋
路
抵
擋
掛
擋
空
擋
攔
擋
遮
擋