Ngôn ngữ
Số nét Index
Bộ Index
Bính âm Index
Chú âm Index
Sử dụng ngón tay/chuột để vẽ ký tự tiếng Trung mà bạn muốn tìm.
Tải xuống ứng dụng để có thêm tính năng.
【意】Chi tiết ký tự tiếng Trung
Bính âm
yì
Chú âm
ㄧˋ
Bộ
心
Số nét
13
HSK
2
TOCFL
3
Unicode
u+610f
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
yì
(1) 心思、想法。如:「心
意
」、「
意
思」、「
意
見」、「隨
意
」、「詞不達
意
」。
(2) 料想、推測。如:「
意
外」、「
意
料」、「
意
想不到」。
(3) 情趣。如:「古
意
盎然」、「詩情畫
意
」。
(4) 情態。如:「睡
意
」、「醉
意
」。
(5) 願望。如:「滿
意
」、「稱心如
意
」、「差強人
意
」。
ý nghĩa
yì
1.
意思。
ý nghĩ。
【ví dụ】
◎ 同
意
◎
đồng ý
◎ 来
意
◎
mục đích đến
◎ 词不达
意
◎
lời văn không diễn tả hết ý.
2.
心愿;愿望。
nguyện vọng;tâm nguyện。
【ví dụ】
◎ 中
意
◎
đúng với ý muốn
◎ 任
意
◎
tuỳ ý
◎ 满
意
◎
vừa lòng;hài lòng
. . . . . .
Các ký tự có cách phát âm giống nhau
yì
乂
义
亿
弋
刈
忆
艺
仡
艾
议
亦
屹
异
曳
衣
佚
呓
役
抑
耴
译
邑
佾
峄
怿
易
泆
绎
诣
驿
Các ký tự có cùng gốc
忄
xin
ㄒㄧㄣ
心
xīn
ㄒㄧㄣ
忆
yì
ㄧˋ
必
bì
ㄅㄧˋ
忉
dāo
ㄉㄠ
忏
chàn
ㄔㄢˋ
忕
shì
ㄕˋ
忖
cǔn
ㄘㄨㄣˇ
忙
máng
ㄇㄤˊ
忌
jì
ㄐㄧˋ
忍
rěn
ㄖㄣˇ
忐
tǎn
ㄊㄢˇ
忑
tè
ㄊㄜˋ
忒
tè
ㄊㄜˋ
志
zhì
ㄓˋ
忘
wàng
ㄨㄤˋ
忡
chōng
ㄔㄨㄥ
忤
wǔ
ㄨˇ
忧
yōu
ㄧㄡ
忪
zhōng
ㄓㄨㄥ
快
kuài
ㄎㄨㄞˋ
忭
biàn
ㄅㄧㄢˋ
忮
zhì
ㄓˋ
忱
chén
ㄔㄣˊ
忸
niǔ
ㄋㄧㄡˇ
忻
xīn
ㄒㄧㄣ
忾
kài
ㄎㄞˋ
怀
huái
ㄏㄨㄞˊ
怃
wǔ
ㄨˇ
怄
òu
ㄡˋ
Từ vựng
yì
意
見
意
境
意
料
意
氣
意
識
意
思
意
圖
意
外
意
想
意
向