Ngôn ngữ
Số nét Index
Bộ Index
Bính âm Index
Chú âm Index
Sử dụng ngón tay/chuột để vẽ ký tự tiếng Trung mà bạn muốn tìm.
Tải xuống ứng dụng để có thêm tính năng.
【悶】Chi tiết ký tự tiếng Trung
Bính âm
mèn, mēn
Chú âm
ㄇㄣˋ, ㄇㄣ
Bộ
心
Số nét
12
HSK
-
TOCFL
7
Unicode
u+60b6
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
mèn
(1) 心煩而不快。如:「苦
悶
」、「煩
悶
」、「
悶
悶
不樂」。
mēn
(1) 空氣不流通引起的不舒適。如:「
悶
熱」、「這屋子好
悶
哪!」
(2) 密閉、封閉。如:「不要把事情
悶
在心裡。」
(3) 不出聲。如:「
悶
聲不響」。
ý nghĩa
mēn
1.
氣壓低或空氣不流通而引起的不舒暢的感覺。
oi bức;khó chịu (cảm giác)。
【ví dụ】
◎
悶
熱。
◎
oi bức;hầm hơi.
◎ 這間房沒開窗戶,太
悶
了。
◎
gian phòng này không có cửa sổ, oi bức quá.
2.
使不透氣。
ngấm。
【ví dụ】
◎ 茶剛泡上,
悶
一會再喝。
◎
trà mới pha, chờ ngấm một tý rồi hãy uống.
. . . . . .
mén
1.
心情不舒暢;心煩。
buồn rầu;rầu rĩ;sầu muộn;buồn bã。
【ví dụ】
◎ 愁
悶
。
◎
sầu muộn;buồn bã.
◎
悶
悶
不樂。
◎
buồn rười rượi;buồn thiu.
2.
密閉;不透氣。
bí hơi。
Các ký tự có cách phát âm giống nhau
mèn
闷
焖
燜
懑
懣
mēn
闷
Các ký tự có cùng gốc
忄
xin
ㄒㄧㄣ
心
xīn
ㄒㄧㄣ
忆
yì
ㄧˋ
必
bì
ㄅㄧˋ
忉
dāo
ㄉㄠ
忏
chàn
ㄔㄢˋ
忕
shì
ㄕˋ
忖
cǔn
ㄘㄨㄣˇ
忙
máng
ㄇㄤˊ
忌
jì
ㄐㄧˋ
忍
rěn
ㄖㄣˇ
忐
tǎn
ㄊㄢˇ
忑
tè
ㄊㄜˋ
忒
tè
ㄊㄜˋ
志
zhì
ㄓˋ
忘
wàng
ㄨㄤˋ
忡
chōng
ㄔㄨㄥ
忤
wǔ
ㄨˇ
忧
yōu
ㄧㄡ
忪
zhōng
ㄓㄨㄥ
快
kuài
ㄎㄨㄞˋ
忭
biàn
ㄅㄧㄢˋ
忮
zhì
ㄓˋ
忱
chén
ㄔㄣˊ
忸
niǔ
ㄋㄧㄡˇ
忻
xīn
ㄒㄧㄣ
忾
kài
ㄎㄞˋ
怀
huái
ㄏㄨㄞˊ
怃
wǔ
ㄨˇ
怄
òu
ㄡˋ
Từ vựng
mēn
悶
熱
mèn
悶
棍
悶
倦
悶
雷
憋
悶
沉
悶
愁
悶
煩
悶
解
悶
苦
悶
鬱
悶