夫Chi tiết ký tự tiếng Trung

Tải xuống ứng dụng để có thêm tính năng.

【夫】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	fū, fú
Chú âm	ㄈㄨ, ㄈㄨˊ
Bộ	大
Số nét	4
HSK	3
TOCFL	6
Unicode	u+592b

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

Các định nghĩa

fū

(1) 成年男子的通稱。如：「懦夫」、「匹夫之勇」、「千夫所指」、「一夫當關，萬夫莫敵。」

(2) 丈夫、先生。如：「夫妻」、「夫家」、「夫婿」、「前夫」、「亡夫」、「夫唱婦隨」。

(3) 指從事某種勞動的人。如：「農夫」、「漁夫」、「挑夫」、「樵夫」。

(4) 夫子：舊時對老師的敬稱。在論語一書中專指孔子。如：「孔夫子」。舊時婦人稱丈夫為「夫子」。

fú

(1) 文言發語詞，具提示作用。如：「夫國君好仁，天下無敵。」

(2) 語助詞。表示感嘆。如：「逝者如斯夫，不舍晝夜。」

ý nghĩa

fū

丈夫。

chồng;ông xã。

【ví dụ】

◎ 夫妻

◎ vợ chồng

◎ 夫妇

◎ vợ chồng

◎ 姐夫

◎ anh rể

◎ 姑夫

◎ dượng

成年男子。

đàn ông (con trai đã thành niên)。

【ví dụ】

◎ 匹夫

◎ người vô học;kẻ thất phu

◎ 一夫守关，万夫莫开。

◎ một người trấn giữ cửa ải thì vạn người cũng không mở nổi.

. . . . . .

fú

指示词。那;这。

này;kia。

【ví dụ】

◎ 独不见夫螳螂乎?

◎ không thấy con bọ ngựa à?

代词。他。

nó;anh ấy;hắn。

【ví dụ】

◎ 使夫往而学焉?

◎ cho nó đến đây học?

. . . . . .

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

fū

伕呋肤尃旉趺麸稃跗孵敷膚麩

fú

巿弗伏凫佛孚扶芙芾宓彿怫拂服绂绋苻俘氟畐祓罘茀茯郛浮砩莩蚨匐

Các ký tự có cùng gốc

大ㄉㄚˋ天ㄊㄧㄢ太ㄊㄞˋ夬ㄍㄨㄞˋ夭ㄧㄠ央ㄧㄤ夯ㄏㄤ失ㄕ夲ㄊㄠ头ㄊㄡˊ夷ㄧˊ夸ㄎㄨㄚ夺ㄉㄨㄛˊ夼ㄎㄨㄤˇ夾ㄐㄧㄚˊ奁ㄌㄧㄢˊ奄ㄧㄢ奇ㄑㄧˊ奈ㄋㄞˋ奉ㄈㄥˋ奋ㄈㄣˋ奔ㄅㄣ奎ㄎㄨㄟˊ奏ㄗㄡˋ奐ㄏㄨㄢˋ契ㄑㄧˋ奓ㄓㄚ奕ㄧˋ奖ㄐㄧㄤˇ

Từ vựng

fū