偏Chi tiết ký tự tiếng Trung

Tải xuống ứng dụng để có thêm tính năng.

【偏】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

Các định nghĩa

piān

(1) 不在正中央、歪的。如：「偏差」、「偏斜」、「不偏不倚」。

(2) 不公平的、有私心的。如：「偏見」、「偏心」、「偏私」、「偏袒」。

(3) 表示出乎意外，或與本願相違背的。如：「偏偏」、「屋漏偏逢連夜雨。」

(4) 表示故意與外來的要求相反。如：「他要我去，我偏不去。」

ý nghĩa

piān

不正;倾斜(跟'正'相对)。

chếch;nghiêng。

【ví dụ】

◎ 偏锋。

◎ nét bút nghiêng.

◎ 太阳偏西了。

◎ mặt trời chếch về phía tây.

单独注重一方面或对人对事不公正。

lệch;thiên vị。

【ví dụ】

◎ 偏重。

◎ chú trọng một mặt.

◎ 偏爱。

◎ yêu hơn.

◎ 兼听则明，偏信则暗。

◎ nghe cả hai phía thì công bằng, còn nghe một phía thì mất sáng suốt.

◎ 偏于基础理论的研究。

◎ lệch về nghiên cứu lí luận cơ sở.

. . . . . .

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

piān

Các ký tự có cùng gốc

人ㄖㄣˊ亻ㄖㄣˊ个ㄍㄜˋ亼ㄐㄧˊ亾ㄨㄤˊ亿ㄧˋ什ㄕˊ仁ㄖㄣˊ仂ㄌㄜˋ仃ㄉㄧㄥ仄ㄗㄜˋ仅ㄐㄧㄣˇ仆ㄆㄨ仇ㄔㄡˊ仉ㄓㄤˇ今ㄐㄧㄣ介ㄐㄧㄝˋ仌ㄅㄧㄥ仍ㄖㄥˊ从ㄘㄨㄥˊ仑ㄌㄨㄣˊ仓ㄘㄤ以ㄧˇ㐌ㄧˊ㐱ㄓㄣˇ仔ㄗˇ仕ㄕˋ他ㄊㄚ仗ㄓㄤˋ付ㄈㄨˋ

Từ vựng

piān