Ngôn ngữ
Số nét Index
Bộ Index
Bính âm Index
Chú âm Index
Sử dụng ngón tay/chuột để vẽ ký tự tiếng Trung mà bạn muốn tìm.
Tải xuống ứng dụng để có thêm tính năng.
【俗】Chi tiết ký tự tiếng Trung
Bính âm
sú
Chú âm
ㄙㄨˊ
Bộ
人
Số nét
9
HSK
4
TOCFL
8
Unicode
u+4fd7
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
sú
(1) 風土民情。如:「風
俗
」、「習
俗
」、「入境隨
俗
」、「移風易
俗
」。
(2) 一般的、普通的、大眾化的。如:「通
俗
」、「
俗
套」、「
俗
文學」。
(3) 不雅、不入流的。如:「
俗
氣」、「低
俗
」、「鄙
俗
」、「
俗
不可耐」。
(4) 平凡的、平庸的。如:「庸
俗
」、「
俗
人」、「凡夫
俗
子」。
(5) 泛指塵世人間。如:「
俗
世」、「
俗
緣」、「
俗
念」、「還
俗
」。
ý nghĩa
sú
1.
风俗。
phong tục。
【ví dụ】
◎ 土
俗
。
◎
phong tục địa phương.
◎ 移风易
俗
。
◎
thay đổi phong tục.
◎ 入境问
俗
。
◎
nhập gia tuỳ tục;đến nơi nào thì phải hỏi phong tục nơi đó.
2.
大众的;普遍流行的。
thông tục。
【ví dụ】
◎
俗
名。
◎
tên tục;tên thường gọi.
◎
俗
话。
◎
tục ngữ.
◎ 通
俗
。
◎
thông tục.
. . . . . .
Các ký tự có cách phát âm giống nhau
Các ký tự có cùng gốc
人
rén
ㄖㄣˊ
亻
rén
ㄖㄣˊ
个
gè
ㄍㄜˋ
亼
jí
ㄐㄧˊ
亾
wáng
ㄨㄤˊ
亿
yì
ㄧˋ
什
shí
ㄕˊ
仁
rén
ㄖㄣˊ
仂
lè
ㄌㄜˋ
仃
dīng
ㄉㄧㄥ
仄
zè
ㄗㄜˋ
仅
jǐn
ㄐㄧㄣˇ
仆
pū
ㄆㄨ
仇
chóu
ㄔㄡˊ
仉
zhǎng
ㄓㄤˇ
今
jīn
ㄐㄧㄣ
介
jiè
ㄐㄧㄝˋ
仌
bīng
ㄅㄧㄥ
仍
réng
ㄖㄥˊ
从
cóng
ㄘㄨㄥˊ
仑
lún
ㄌㄨㄣˊ
仓
cāng
ㄘㄤ
以
yǐ
ㄧˇ
㐌
yí
ㄧˊ
㐱
zhěn
ㄓㄣˇ
仔
zǐ
ㄗˇ
仕
shì
ㄕˋ
他
tā
ㄊㄚ
仗
zhàng
ㄓㄤˋ
付
fù
ㄈㄨˋ
Từ vựng
sú
俗
稱
俗
話
俗
名
俗
氣
俗
人
俗
套
俗
語
鄙
俗
粗
俗
低
俗