Ngôn ngữ
Số nét Index
Bộ Index
Bính âm Index
Chú âm Index
Sử dụng ngón tay/chuột để vẽ ký tự tiếng Trung mà bạn muốn tìm.
Tải xuống ứng dụng để có thêm tính năng.
【乱】Chi tiết ký tự tiếng Trung
Bính âm
luàn
Chú âm
ㄌㄨㄢˋ
Bộ
乙
Số nét
7
HSK
3
TOCFL
-
Unicode
u+4e71
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
luàn
(1) 沒有條理、秩序的。如:「散亂」、「雜亂」、「一團亂」、「亂哄哄」、「亂七八糟」。
(2) 混淆。如:「以假亂真」。
(3) 隨便、任意。如:「亂動」、「亂來」、「東西可以亂吃,話可不能亂說。」
(4) 戰爭、騷動。如:「戰亂」、「叛亂」、「動亂」、「亂世」。
(5) 男女之間不正當的行為。如:「淫亂」、「亂倫」。
ý nghĩa
luàn
1.
没有秩序;没有条理。
loạn;rối;lộn xộn。
【ví dụ】
◎
乱
七八糟。
◎
lộn xộn;lung tung.
◎ 一团
乱
麻。
◎
một mớ dây rối.
◎ 人声马声
乱
成一片。
◎
người kêu ngựa nháo, lộn xộn cả một vùng.
◎ 这篇稿子改得太
乱
了, 要重抄一下。
◎
bản thảo này sửa lung tung quá, phải chép lại thôi.
2.
战争;武装骚扰。
loạn li;loạn lạc;loạn。
【ví dụ】
◎ 变
乱
。
◎
biến loạn.
◎ 叛
乱
。
◎
phản loạn.
◎ 兵
乱
。
◎
loạn lạc;giặc giã.
◎ 避
乱
。
◎
tránh loạn;tị nạn.
. . . . . .
Các ký tự có cách phát âm giống nhau
luàn
亂
Các ký tự có cùng gốc
乙
yǐ
ㄧˇ
乚
yǐn
ㄧㄣˇ
乜
miē
ㄇㄧㄝ
九
jiǔ
ㄐㄧㄡˇ
乞
qǐ
ㄑㄧˇ
也
yě
ㄧㄝˇ
氹
dàng
ㄉㄤˋ
乩
jī
ㄐㄧ
乳
rǔ
ㄖㄨˇ
乶
fǔ
ㄈㄨˇ
乹
gān
ㄍㄢ
乾
gān
ㄍㄢ
乿
zhì
ㄓˋ
亂
luàn
ㄌㄨㄢˋ
Từ vựng