Ngôn ngữ
Số nét Index
Bộ Index
Bính âm Index
Chú âm Index
Sử dụng ngón tay/chuột để vẽ ký tự tiếng Trung mà bạn muốn tìm.
Tải xuống ứng dụng để có thêm tính năng.
【稱】Chi tiết ký tự tiếng Trung
Bính âm
chēng, chèng
Chú âm
ㄔㄥ, ㄔㄥˋ
Bộ
禾
Số nét
14
HSK
-
TOCFL
8
Unicode
u+7a31
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
chēng
(1) 衡量物體的輕重。如:「
稱
重量」、「
稱
一
稱
」。
(2) 叫、叫做。如:「
稱
呼」、「自
稱
」、「
稱
兄道弟」。
(3) 述說、表示。如:「據
稱
」、「指
稱
」、「拍手
稱
快」。
(4) 名號。如:「
稱
謂」、「名
稱
」、「別
稱
」、「通
稱
」。
(5) 讚美、表揚。如:「
稱
讚」、「
稱
譽」、「
稱
頌」。
. . . . . .
chèng
(1) 衡量物體輕重的器具。同「秤」。如:「桿
稱
」。
(2) 適合、相配。如:「
稱
職」、「對
稱
」、「勻
稱
」、「
稱
心如意」。
ý nghĩa
chèn
1.
適合;相當。
xứng;vừa;vừa vặn;khít;hợp。
【ví dụ】
◎
稱
體。
◎
vừa vặn với người.
◎
稱
心。
◎
vừa ý.
chēng
1.
叫;叫做。
gọi;gọi là;cho đầu đề;cho tên。
【ví dụ】
◎ 自
稱
。
◎
tự xưng.
◎ 社員都親切地
稱
他為老隊長。
◎
các xã viên đều thân thiết gọi ông ấy là bác đội trưởng.
2.
名稱。
tên gọi;danh hiệu;danh xưng。
【ví dụ】
◎ 簡
稱
。
◎
tên gọi tắt.
◎ 俗
稱
。
◎
tên tục;tên thường gọi.
. . . . . .
Các ký tự có cách phát âm giống nhau
chēng
柽
爯
称
蛏
铛
湞
撐
撑
樘
瞠
鎗
鐺
chèng
秤
称
牚
Các ký tự có cùng gốc
禾
hé
ㄏㄜˊ
利
lì
ㄌㄧˋ
禿
tū
ㄊㄨ
秀
xiù
ㄒㄧㄡˋ
私
sī
ㄙ
秃
tū
ㄊㄨ
和
hé
ㄏㄜˊ
委
wěi
ㄨㄟˇ
季
jì
ㄐㄧˋ
秆
gǎn
ㄍㄢˇ
秉
bǐng
ㄅㄧㄥˇ
秈
xiān
ㄒㄧㄢ
秋
qiū
ㄑㄧㄡ
种
zhǒng
ㄓㄨㄥˇ
科
kē
ㄎㄜ
秒
miǎo
ㄇㄧㄠˇ
秕
bǐ
ㄅㄧˇ
秭
zǐ
ㄗˇ
乘
chéng
ㄔㄥˊ
秘
mì
ㄇㄧˋ
秝
lì
ㄌㄧˋ
租
zū
ㄗㄨ
秣
mò
ㄇㄨㄛˋ
秤
píng
ㄆㄧㄥˊ
秦
qín
ㄑㄧㄣˊ
秧
yāng
ㄧㄤ
秩
zhì
ㄓˋ
秫
shú
ㄕㄨˊ
积
jī
ㄐㄧ
称
chēng
ㄔㄥ
Từ vựng
chèn
稱
心
稱
意
稱
職
對
稱
勻
稱
chēng
稱
霸
稱
道
稱
號
稱
呼
稱
頌
稱
譽
稱
讚
愛
稱
別
稱
代
稱