Ngôn ngữ
Số nét Index
Bộ Index
Bính âm Index
Chú âm Index
Sử dụng ngón tay/chuột để vẽ ký tự tiếng Trung mà bạn muốn tìm.
Tải xuống ứng dụng để có thêm tính năng.
【惹】Chi tiết ký tự tiếng Trung
Bính âm
rě
Chú âm
ㄖㄜˇ
Bộ
心
Số nét
13
HSK
7
TOCFL
10
Unicode
u+60f9
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
rě
(1) 招引、引起。如:「招
惹
」、「
惹
火」、「
惹
眼」、「
惹
禍」、「
惹
人嫌」、「
惹
是生非」。
(2) 沾染、碰觸。如:「拈花
惹
草」、「
惹
得滿身腥」。
ý nghĩa
rě
1.
引起(不好的事情)。
dẫn đến;gây ra (sự việc không hay)。
【ví dụ】
◎
惹
事。
◎
gây chuyện.
◎
惹
祸。
◎
gây hoạ.
◎
惹
麻烦。
◎
chuốc lấy phiền não.
2.
(言语、行动)触动对方。
trêu chọc;trêu ghẹo (ngôn ngữ, hành động)。
【ví dụ】
◎ 不要把他
惹
翻了。
◎
không nên trêu chọc anh ta.
◎ 这人脾气大,不好
惹
。
◎
người này cứng đầu, khó trêu được.
. . . . . .
Các ký tự có cách phát âm giống nhau
rě
若
Các ký tự có cùng gốc
忄
xin
ㄒㄧㄣ
心
xīn
ㄒㄧㄣ
忆
yì
ㄧˋ
必
bì
ㄅㄧˋ
忉
dāo
ㄉㄠ
忏
chàn
ㄔㄢˋ
忕
shì
ㄕˋ
忖
cǔn
ㄘㄨㄣˇ
忙
máng
ㄇㄤˊ
忌
jì
ㄐㄧˋ
忍
rěn
ㄖㄣˇ
忐
tǎn
ㄊㄢˇ
忑
tè
ㄊㄜˋ
忒
tè
ㄊㄜˋ
志
zhì
ㄓˋ
忘
wàng
ㄨㄤˋ
忡
chōng
ㄔㄨㄥ
忤
wǔ
ㄨˇ
忧
yōu
ㄧㄡ
忪
zhōng
ㄓㄨㄥ
快
kuài
ㄎㄨㄞˋ
忭
biàn
ㄅㄧㄢˋ
忮
zhì
ㄓˋ
忱
chén
ㄔㄣˊ
忸
niǔ
ㄋㄧㄡˇ
忻
xīn
ㄒㄧㄣ
忾
kài
ㄎㄞˋ
怀
huái
ㄏㄨㄞˊ
怃
wǔ
ㄨˇ
怄
òu
ㄡˋ
Từ vựng
rě
惹
禍
惹
惱
惹
事
招
惹