Ngôn ngữ
Số nét Index
Bộ Index
Bính âm Index
Chú âm Index
Sử dụng ngón tay/chuột để vẽ ký tự tiếng Trung mà bạn muốn tìm.
Tải xuống ứng dụng để có thêm tính năng.
【假】Chi tiết ký tự tiếng Trung
Bính âm
jiǎ, jià
Chú âm
ㄐㄧㄚˇ, ㄐㄧㄚˋ
Bộ
人
Số nét
11
HSK
2
TOCFL
5
Unicode
u+5047
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
jiǎ
(1) 不是真的。如:「
假
牙」、「
假
髮」、「
假
面具」、「
假
道學」、「虛情
假
意」、「
假
戲真做」。
(2) 借。如:「
假
手他人」、「狐
假
虎威」、「
假
公濟私」。
(3) 設或。如:「
假
若」、「
假
如」、「
假
使」。
jià
(1) 休息的日子。如:「
假
期」、「年
假
」、「放
假
」、「寒暑
假
」、「銷
假
上班」。
ý nghĩa
jiǎ
1.
虚伪的;不真实的;伪造的;人造的(跟'真'相对)。
giả dối;không thật;giả;dối。
【ví dụ】
◎
假
话。
◎
lời nói dối.
◎
假
发。
◎
tóc giả.
◎
假
山。
◎
núi giả.
◎
假
证件。
◎
chứng từ giả.
◎
假
仁
假
义。
◎
giả nhân giả nghĩa.
2.
假定。
giả định;giả tỉ;giả dụ;giả như;giả thuyết。
【ví dụ】
◎
假
设。
◎
giả dụ.
◎
假
说。
◎
giả thuyết.
. . . . . .
jià
1.
按照规定或经过批准暂时不工作或不学习的时间。
thời gian nghỉ;nghỉ。
【ví dụ】
◎ 请
假
。
◎
xin nghỉ.
◎ 暑
假
。
◎
nghỉ hè.
◎ 病
假
。
◎
nghỉ bệnh
◎ 春节有三天
假
。
◎
dịp tết được nghỉ ba ngày.
Các ký tự có cách phát âm giống nhau
jiǎ
甲
岬
叚
胛
贾
钾
舺
賈
鉀
瘕
jià
价
驾
架
嫁
價
稼
駕
Các ký tự có cùng gốc
人
rén
ㄖㄣˊ
亻
rén
ㄖㄣˊ
个
gè
ㄍㄜˋ
亼
jí
ㄐㄧˊ
亾
wáng
ㄨㄤˊ
亿
yì
ㄧˋ
什
shí
ㄕˊ
仁
rén
ㄖㄣˊ
仂
lè
ㄌㄜˋ
仃
dīng
ㄉㄧㄥ
仄
zè
ㄗㄜˋ
仅
jǐn
ㄐㄧㄣˇ
仆
pū
ㄆㄨ
仇
chóu
ㄔㄡˊ
仉
zhǎng
ㄓㄤˇ
今
jīn
ㄐㄧㄣ
介
jiè
ㄐㄧㄝˋ
仌
bīng
ㄅㄧㄥ
仍
réng
ㄖㄥˊ
从
cóng
ㄘㄨㄥˊ
仑
lún
ㄌㄨㄣˊ
仓
cāng
ㄘㄤ
以
yǐ
ㄧˇ
㐌
yí
ㄧˊ
㐱
zhěn
ㄓㄣˇ
仔
zǐ
ㄗˇ
仕
shì
ㄕˋ
他
tā
ㄊㄚ
仗
zhàng
ㄓㄤˋ
付
fù
ㄈㄨˋ
Từ vựng
jiǎ
假
幣
假
唱
假
鈔
假
定
假
髮
假
借
假
冒
假
如
假
若
假
山
jià
假
期
假
日
假
條
病
假
產
假
長
假
度
假
放
假
寒
假
年
假