虽Chi tiết ký tự tiếng Trung

【虽】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.竖

2.横折

3.横

4.竖

5.横折

6.横

7.竖

8.横

9.点

Các định nghĩa

suī

(1) 虽然：连接词，表示语义进展的方向有所改变。如：“虽然我已离开学校很久了，但我仍然怀念学校生活的一切。”

(2) 纵然、即使。表示假设、推想。如：“虽死犹生”、“虽败犹荣”。

ý nghĩa

suī

1.

虽然。

mặc dù;tuy rằng。

【ví dụ】

◎ 事情虽小，意义却很大。

◎ sự việc tuy nhỏ, nhưng ý nghĩa thì rất lớn.

◎ 三月天气，虽没太阳，已经比较暖和了。

◎ khí hậu tháng ba, tuy là không thấy mặt trời nhưng mà đã thấy ấm rồi.

◎ 房子旧虽旧，倒还干净。

◎ căn nhà tuy cũ nhưng vẫn sạch sẽ.

2.

纵然。

dù;cho dù。

【ví dụ】

◎ 为人民而死，虽死犹荣。

◎ vì nhân dân, chết cũng vẻ vang.

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

suī

Các ký tự có cùng gốc

〇líng口kǒu兄xiōng卟bǔ古gǔ句jù另lìng叨tāo叩kòu只zhǐ叫jiào召zhào叭bā叮dīng可kě台tái叱chì史shǐ右yòu叵pǒ叶yè号hào司sī叹tàn叻lè叼diāo叽jī吁xū吂máng吃chī

Từ vựng

suī