Ngôn ngữ
Số nét Index
Bộ Index
Bính âm Index
Chú âm Index
Sử dụng ngón tay/chuột để vẽ ký tự tiếng Trung mà bạn muốn tìm.
Tải xuống ứng dụng để có thêm tính năng.
【籠】Chi tiết ký tự tiếng Trung
Bính âm
lóng, lǒng
Chú âm
ㄌㄨㄥˊ, ㄌㄨㄥˇ
Bộ
⺮
Số nét
22
HSK
-
TOCFL
9
Unicode
u+7c60
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
🔊1.撇
🔊2.横
🔊3.点
🔊4.撇
🔊5.横
🔊6.点
7....
8....
9....
10....
11....
12....
13....
14....
15....
16....
17....
18....
19....
20....
21....
22....
Các định nghĩa
lóng
(1) 用来盛放或盖住东西的竹编器具。如:“蒸笼”、“灯笼”、“茶笼”。
(2) 关犯人或养动物的器物,用竹、木、铁条等材料制成。如:“牢笼”、“鸡笼”、“鸟笼”。
(3) 遮住、盖住。如:“笼罩”。
(4) 包括。如:“笼统”、“笼括”。
(5) 笼络:运用手段来拉拢、驾驭别人。如:“笼络人心”。
ý nghĩa
lóng
1.
籠子。
lồng;cái lồng。
【ví dụ】
◎ 竹
籠
。
◎
lồng tre.
◎ 兔
籠
。
◎
lồng nhốt thỏ.
◎ 雞從
籠
里跑出來了。
◎
gà từ trong lồng chạy ra.
2.
舊時囚禁犯人的刑具。
cũi nhốt tù。
【ví dụ】
◎ 囚
籠
。
◎
cũi nhốt tù.
. . . . . .
lǒng
1.
籠罩。
chụp xuống;ụp xuống;ập xuống。
【ví dụ】
◎ 暮色
籠
住了大地。
◎
ánh chiều buông xuống che phủ cả mặt đất.
◎ 整個山村
籠
在煙雨之中。
◎
cả ngôi làng trên núi bị bao phủ trong mưa bụi.
2.
籠子。
hòm;rương。
【ví dụ】
◎ 箱
籠
。
◎
cái rương.
Các ký tự có cách phát âm giống nhau
lóng
龙
咙
泷
茏
栊
珑
胧
眬
砻
笼
聋
隆
癃
窿
龍
嚨
瀧
朧
瓏
蘢
矓
礱
聾
lǒng
陇
垄
垅
拢
笼
隴
壟
攏
Các ký tự có cùng gốc
竹
zhú
ㄓㄨˊ
竺
zhú
ㄓㄨˊ
竽
yú
ㄩˊ
竿
gān
ㄍㄢ
笃
dǔ
ㄉㄨˇ
笈
jí
ㄐㄧˊ
笄
jī
ㄐㄧ
笆
bā
ㄅㄚ
笊
zhào
ㄓㄠˋ
笋
sǔn
ㄙㄨㄣˇ
笏
hù
ㄏㄨˋ
笑
xiào
ㄒㄧㄠˋ
笔
bǐ
ㄅㄧˇ
笕
jiǎn
ㄐㄧㄢˇ
笫
zǐ
ㄗˇ
笙
shēng
ㄕㄥ
笛
dí
ㄉㄧˊ
笞
chī
ㄔ
笠
lì
ㄌㄧˋ
笤
tiáo
ㄊㄧㄠˊ
笥
sì
ㄙˋ
符
fú
ㄈㄨˊ
笨
bèn
ㄅㄣˋ
笪
dá
ㄉㄚˊ
第
dì
ㄉㄧˋ
笮
zé
ㄗㄜˊ
笱
gǒu
ㄍㄡˇ
笳
jiā
ㄐㄧㄚ
笸
pǒ
ㄆㄨㄛˇ
笺
jiān
ㄐㄧㄢ
Từ vựng