属Chi tiết ký tự tiếng Trung

【属】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	shǔ
Chú âm	ㄕㄨˇ
Bộ	尸
Số nét	12
HSK	3
TOCFL	-
Unicode	u+5c5e

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.横折

🔊2.横

🔊3.撇

🔊4.撇

🔊5.竖

6.横折

7....

8....

9....

10....

11....

12....

Các định nghĩa

shǔ

(1) 具有血统关系的人。如：“亲属”、“家属”、“眷属”。

(2) 类别。如：“金属”。

(3) 归某方所有或所管。如：“属地”、“属国”。

(4) 归向、依附。如：“属于”、“附属品”。

(5) 部下。如：“属下”、“部属”。

. . . . . .

zhǔ

(1) 会合、集中。如：“属意”。

ý nghĩa

shǔ

1.

类别。

loại。

【ví dụ】

◎ 金属。

◎ kim loại.

2.

生物学中把同一科的生物群按照彼此相似的程度再分为不同的群，叫做属、如猫科有猫属、虎属等，禾本科有稻属、小麦属、燕麦属等。属以下为种。

loài。

. . . . . .

zhǔ

1.

连缀;连续。

liên tục;liền;gắn liền。

【ví dụ】

◎ 前后相属

◎ trước sau liên tục;trước sau liền nhau.

2.

(意念)集中在一点。

chăm chú;tập trung vào một điểm。

【ví dụ】

◎ 属意

◎ hướng vào;chăm chú vào

◎ 属望

◎ mong mỏi;mong đợi;mong chờ

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

shǔ

暑黍数署蜀鼠數薯曙藷糬屬

Các ký tự có cùng gốc

尸shī尺chǐ尻kāo尼ní㐆yǐn尽jǐn尾wěi尿niào局jú屁pì层céng屃xì屄bī居jū屆jiè屈qū屉tì届jiè咫zhǐ屋wū屌diǎo屍shī屎shǐ屏píng屐jī屑xiè展zhǎn屙ē屚lòu屜tì

Từ vựng

shǔ