寇Chi tiết ký tự tiếng Trung

【寇】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	kòu
Chú âm	ㄎㄡˋ
Bộ	宀
Số nét	11
HSK	-
TOCFL	-
Unicode	u+5bc7

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.点

2.点

3.横撇

4.横

5.横

6.撇

7.竖弯钩

8.竖

9.横

10.横撇

11.点

Các định nghĩa

kòu

(1) 抢匪。如：“匪寇”、“流寇”。

(2) 仇敌、敌兵。如：“寇仇”、“敌寇”。

(3) 入侵、侵犯。如：“寇边”、“入寇”。

(4) 司寇：古代掌理刑狱的官员。

ý nghĩa

kòu

1.

强盗或外来的侵略者(也指敌人)。

kẻ xâm lược;bọn địch;bọn giặc;cướp;kẻ cướp;tên cướp。

【ví dụ】

◎ 外寇。

◎ giặc ngoại xâm.

◎ 寇仇。

◎ giặc thù;kẻ thù.

◎ 海寇。

◎ cướp biển.

2.

敌人来侵略。

xâm lược;xâm lăng;gây hấn;xâm nhập;đột nhập;xâm lấn。

【ví dụ】

◎ 入寇。

◎ vào xâm lược.

. . . . . .

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

kòu

叩扣佝釦筘蔻

Các ký tự có cùng gốc

宀mián宁níng它tā宄guǐ字zì宅zhái宇yǔ守shǒu安ān宋sòng完wán宏hóng灾zāi牢láo宓mì宕dàng宗zōng官guān宙zhòu定dìng宛wǎn宜yí宝bǎo实shí宠chǒng审shěn客kè宣xuān室shì宥yòu

Từ vựng

kòu