丁Chi tiết ký tự tiếng Trung

【丁】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	dīng
Chú âm	ㄉㄧㄥ
Bộ	一
Số nét	2
HSK	7
TOCFL	6
Unicode	u+4e01

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.横

2.竖钩

Các định nghĩa

dīng

(1) 天干的第四位。

(2) 次序第四的，或等级较差的。如：“丁班”、“丁等”。

(3) 男子。如：“壮丁”、“男丁”。

(4) 人口。如：“添丁”、“人丁单薄”。

(5) 仆役，或从事劳动工作的人。如：“园丁”、“家丁”。

. . . . . .

ý nghĩa

dīng

1.

成年男子。

con trai;tráng đinh;người trưởng thành (chỉ con trai)。

【ví dụ】

◎ 成丁

◎ con trai đã trưởng thành

◎ 壮丁

◎ tráng đinh;trai tráng.

2.

指人口。

nhân khẩu;người。

【ví dụ】

◎ 添丁

◎ sinh thêm con (trai)

◎ 丁口

◎ sổ đinh;sổ hộ khẩu

◎ 人丁

◎ nhân khẩu

. . . . . .

zhēng

1.

丁丁。象声词，形容伐木、下棋、弹琴等声音。

chan chát;tưng tưng (từ tượng thanh, tiếng chặt cây, đánh cờ, đánh đàn...)。

【ví dụ】

◎ 伐木丁

◎ tiếng đốn cây chan chát.

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

dīng

仃叮玎町疔盯钉耵虰酊釘

Các ký tự có cùng gốc

一yī丂kǎo七qī丄shàng二èr万mò丈zhàng三sān上shàng下xià丌jī与yǔ亍chù于yú亏kuī才cái不bù丏miǎn丐gài丑chǒu专zhuān丰fēng云yún互hù亓qí五wǔ井jǐng元yuán卅sà

Từ vựng

dīng