話Chi tiết ký tự tiếng Trung

【話】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	huà
Chú âm	ㄏㄨㄚˋ
Bộ	言
Số nét	13
HSK	-
TOCFL	1
Unicode	u+8a71

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

🔊1.点

🔊2.横

🔊3.横

🔊4.横

🔊5.竖

6.横折

7....

8....

9....

10....

11....

12....

13....

Các định nghĩa

huà

(1) 言语。如：“说话”、“传话”、“正经话”、“话中有话”。

(2) 谈论、叙说。如：“话别”、“话旧”、“闲话家常”。

(3) 话梅：用梅子腌制的一种干而味酸带咸的零食。或称为“酸梅”。

ý nghĩa

huà

1.

(話兒)說出來的能夠表達思想的聲音，也指把這種聲音記錄下來的文字。

lời nói;thoại;chuyện。

【ví dụ】

◎ 講話

◎ nói chuyện

◎ 會話

◎ hội thoại

◎ 土話

◎ thổ ngữ;tiếng địa phương

◎ 這兩句話說得不妥當。

◎ hai câu nói ấy không thoả đáng.

2.

說;談。

nói;bàn。

【ví dụ】

◎ 話別

◎ nói chuyện trước khi chia tay

◎ 話家常

◎ bàn chuyện gia đình

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

huà

化划华画话桦華畫劃樺

Các ký tự có cùng gốc

言yán訂dìng訃fù訇hōng計jì訊xùn訌hóng討tǎo訓xùn訕shàn訖qì託tuō記jì訏xū訐jié訛é訝yà訟sòng訢xīn訣jué訥nè訪fǎng設shè許xǔ詎jù訴sù訶hē診zhěn註zhù詆dǐ

Từ vựng