胶Chi tiết ký tự tiếng Trung

【胶】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	jiāo
Chú âm	ㄐㄧㄠ
Bộ	月
Số nét	10
HSK	5
TOCFL	-
Unicode	u+80f6

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

🔊1.撇

2.横折钩

🔊3.横

🔊4.横

🔊5.点

🔊6.横

7....

8....

9....

10....

Các định nghĩa

jiāo

(1) 可以用来黏合器物或食用的糊状物体。来源多为植物分泌或动物皮、角熬制而成。如：“发胶”、“鹿胶”、“树胶”、“万能胶”。

(2) 有黏性的。如：“胶布”、“胶纸”、“胶水”。

(3) 用橡胶制成的。如：“胶鞋”、“胶卷”、“胶囊”。

(4) 黏合。如：“胶合”、“胶着”。

ý nghĩa

jiāo

1.

某些具有黏性的物质，用动物的皮、角等熬成或由植物分泌出来，也有人工合成的。通常用来黏合器物，如鳔胶、桃胶、万能胶，有的供食用或入药，如果胶、阿胶。

keo dán。

2.

用胶粘。

dán (bằng keo);bám;giữ;siết;dính。

【ví dụ】

◎ 胶柱鼓瑟。

◎ siết chặt khoá đàn (sự cố chấp, câu nệ, không linh hoạt)

◎ 镜框坏了，把它胶上。

◎ khung gương hỏng rồi, lấy keo dán lại.

◎ 不可胶于成规。

◎ không thể giữ mãi những qui tắc cũ.

. . . . . .

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

jiāo

艽交郊姣娇浇茭骄教椒焦蛟跤僬鲛嬌澆膠蕉徼膲礁鮫鹪蟭驕鷦

Các ký tự có cùng gốc

月yuè刖yuè有yǒu肋lèi肌jī肘zhǒu肚dǔ肛gāng肜róng肝gān肟wò肠cháng朊ruǎn朋péng服fú股gǔ肢zhī肤fū肥féi肪fáng肫zhūn肭nà肮āng肱gōng肷qiǎn肺fèi肼jǐng肽tài肿zhǒng胀zhàng

Từ vựng

jiāo