统Chi tiết ký tự tiếng Trung

【统】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	tǒng
Chú âm	ㄊㄨㄥˇ
Bộ	纟
Số nét	9
HSK	4
TOCFL	-
Unicode	u+7edf

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.撇折

2.撇折

3.提

4.点

5.横

6.撇折

7.点

8.撇

9.竖弯钩

Các định nghĩa

tǒng

(1) 世代相传的体系。如：“传统”、“系统”、“道统”、“血统”。

(2) 总括。如：“统计”、“统算”、“统括”。

(3) 集结合一。如：“统一”、“统合”。

(4) 率领、统领。如：“统率”、“统治”。

(5) 器物圆而中空的部分。通“筒”。如：“短统袜”、“长统靴”。

ý nghĩa

tǒng

1.

事物彼此之间连续的关系。

thống (chỉ mối quan hệ liên tục giữa các sự vật)。

【ví dụ】

◎ 系统

◎ hệ thống

◎ 血统

◎ huyết thống

◎ 传统

◎ truyền thống

2.

总起来;总括;全部。

toàn bộ;chung;tổng cộng;tất cả。

【ví dụ】

◎ 统筹

◎ tính chung

◎ 统购统销

◎ mua bán thống nhất

◎ 这些东西统归你用。

◎ những thứ này đều để anh dùng cả.

. . . . . .

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

tǒng

捅桶筒統

Các ký tự có cùng gốc

纟sī纠jiū纡yū红hóng纣zhòu纤xiān纥hé约yuē级jí纨wán纩kuàng纪jì纫rèn纬wěi纭yún纯chún纰pī纱shā纲gāng纳nà纴rèn纵zòng纶lún纷fēn纸zhǐ纹wén纺fǎng纽niǔ纾shū线xiàn

Từ vựng

tǒng