緣Chi tiết ký tự tiếng Trung

【緣】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	yuán
Chú âm	ㄩㄢˊ
Bộ	糹
Số nét	15
HSK	-
TOCFL	9
Unicode	u+7de3

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.撇折

2.撇折

🔊3.点

🔊4.点

🔊5.点

🔊6.点

7....

8....

9....

10....

11....

12....

13....

14....

15....

Các định nghĩa

yuán

(1) 沿、循。如：“缘木求鱼”、“缘溪而行”。

(2) 原因、由来。如：“缘故”、“缘由”、“缘起”。

(3) 人与人或事物之间遇合的机会。如：“因缘”、“缘分”、“有缘千里来相会。”

(4) 人与人之间情意相投的情分。如：“投缘”、“很有人缘”。

(5) 事物的边沿。如：“边缘”、“桌缘”。

. . . . . .

ý nghĩa

yuán

1.

緣故。

duyên cớ;nguyên cớ;nguyên nhân;nguyên do。

【ví dụ】

◎ 緣由

◎ nguyên do;nguyên cớ

◎ 無緣無故

◎ không duyên không cớ

2.

因為;為了。

vì;bởi vì;cớ sao。

【ví dụ】

◎ 緣何到此?

◎ vì sao đến nỗi này?

. . . . . .

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

yuán

元円员园沅芫垣爰原員圆蚖袁媛援缘鼋園圓塬源猿辕圜橼螈轅黿櫞

Các ký tự có cùng gốc

糾jiū紀jì紂zhòu約yuē紅hóng紆yū紇hé紈wán紉rèn級jí紋wén納nà紐niǔ紓shū純chún紕pī紗shā紙zhǐ紛fēn紜yún紡fǎng細xì紳shēn紹shào紺gàn紼fú絀chù終zhōng組zǔ絆bàn

Từ vựng