留Chi tiết ký tự tiếng Trung

【留】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	liú
Chú âm	ㄌㄧㄡˊ
Bộ	田
Số nét	10
HSK	2
TOCFL	5
Unicode	u+7559

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.撇

2.竖提

3.点

4.横折钩

5.撇

6.竖

7.横折

8.横

9.竖

10.横

Các định nghĩa

liú

(1) 停止、不离开、不使离去。如：“停留”、“留止”、“留任”、“挽留”、“请留步”、“把命留下！”、“留下来吃饭吧！”

(2) 保存、记录下来。如：“留言”、“留声”、“保留”、“留得青山在，不怕没柴烧。”

(3) 注意、小心。如：“留神”、“留心”、“留意”。

(4) 收容。如：“收留”。

(5) 遗下。如：“遗留”、“他留下一封信就走了。”

. . . . . .

ý nghĩa

liú

1.

停止在某一个处所或地位上不动;不离去。

lưu lại;để lại;giữ lại;ở lại。

【ví dụ】

◎ 留校。

◎ ở lại trường.

◎ 留任。

◎ giữ nhiệm vụ cũ.

◎ 他留在农村工作了。

◎ anh ấy ở lại nông thôn công tác.

2.

留学。

lưu học;du học。

【ví dụ】

◎ 留洋。

◎ du học nước ngoài.

◎ 留英。

◎ du học ở Anh quốc.

. . . . . .

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

liú

刘㐬浏流琉硫旒馏骝榴劉瘤镏鹠瀏鎏鎦騮鶹

Các ký tự có cùng gốc

田tián由yóu甲jiǎ申shēn甴zhá男nán甸diàn甹pīng町dīng甾zāi畀bì畈fàn畋tián界jiè畎quǎn畏wèi畐fú書shū畔pàn畚běn畛zhěn畜chù畝mǔ畟cè畢bì晝zhòu略lüè畦qí畧lüè

Từ vựng

liú