沒Chi tiết ký tự tiếng Trung

【沒】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	méi
Chú âm	ㄇㄟˊ
Bộ	水
Số nét	7
HSK	-
TOCFL	1
Unicode	u+6c92

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.点

2.点

3.提

4.撇

5.横折钩

6.横撇

7.捺

Các định nghĩa

mò

(1) 沉入水中。如：“沉没”、“没顶”。

(2) 淹过。如：“淹没”、“水深没膝”。

(3) 隐藏、消失。如：“出没”、“隐没”。

(4) 扣人财物。如：“没收”、“吞没”。

(5) 尽、终了。如：“没世无闻”。

méi

(1) 无。如：“没有”、“没良心”、“没完没了”。

(2) 未。如：“没说”、“没看见”。

(3) 不如。如：“你没我快。”、“我没你有钱。”

(4) 不到、不足。如：“他没五分钟就把地扫好了。”

ý nghĩa

méi

1.

表示'領有、具有'等的否定。

không có (sở hữu)。

【ví dụ】

◎ 沒票。

◎ không có vé.

◎ 沒理由。

◎ không có lí do.

2.

表示存在的否定。

không có (tồn tại)。

【ví dụ】

◎ 屋里沒人。

◎ trong nhà không có người.

. . . . . .

mò

1.

(人或物)沉下或沉沒。

chìm;lặn (người hay vật)。

【ví dụ】

◎ 沒入水中。

◎ chìm xuống nước.

◎ 太陽將沒不沒的時候，水面泛起了一片紅光。

◎ lúc mặt trời sắp lặn, mặt nước ánh lên một màu đỏ.

2.

漫過或高過(人或物)。

ngập。

【ví dụ】

◎ 雪深沒膝。

◎ tuyết dày ngập đầu gối.

◎ 河水沒了馬背。

◎ nước sông ngập quá lưng ngựa.

. . . . . .

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

méi

没枚玫眉莓梅脢媒嵋湄猸楣煤酶镅鹛霉糜黴

Các ký tự có cùng gốc

氵shui水shuǐ氶zhěng永yǒng氺shuǐ氾fàn氿guǐ汀tīng汁zhī汇huì汉hàn凼dàng汆cuān汊chà汐xì汒máng汔qì汕shàn汗hàn汛xùn汜sì汝rǔ江jiāng池chí污wū汤tāng汲jí汙wū㳄xián求qiú

Từ vựng