撥Chi tiết ký tự tiếng Trung

【撥】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	bō
Chú âm	ㄅㄛ
Bộ	扌
Số nét	15
HSK	-
TOCFL	10
Unicode	u+64a5

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.横

2.竖钩

3.提

4.横撇

5.点

6.撇

7.撇

8.捺

9.横折

10.横

11.竖折折钩

12.撇

13.横折折

14.横撇

15.点

Các định nghĩa

bō

(1) 挑动、推开。如：“拨动”、“拨算盘”、“拨云见日”。

(2) 分一部分出来。如：“拨款”、“分拨”。

(3) 挑弄、搧动。如：“挑拨”、“拨弄是非”。

(4) 量词。用于计算成批或分组人群的单位。如：“分成两拨人进行工作。”、“有一拨人马刚打这里经过。”

ý nghĩa

bō

1.

手腳或棍棒等橫著用力，使東西移動。

đẩy;ẩy;gẩy;quạt;gạt;vén (dùng sức vung ngang tay chân hoặc que, gậy khiến đồ vật di động)。

【ví dụ】

◎ 撥門。

◎ ẩy cửa

◎ 撥船。

◎ đẩy thuyền

◎ 撥開云霧。

◎ vén mây mù

2.

分出一部分發給;調配。

phát;cấp;trích;rút;chi;điều;phân phối。

【ví dụ】

◎ 撥糧。

◎ phân phối lương thực

◎ 撥款。

◎ cấp kinh phí;chi một khoản tiền

◎ 撥兩個人到鍛工車間工作。

◎ điều hai người đến phân xưởng rèn làm việc

. . . . . .

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

bō

癶拨波玻剝剥哱般钵饽缽菠播蕃餑

Các ký tự có cùng gốc

扌shou扎zā扑pū扒bā打dá扔rēng払fǎn托tuō扛gāng扣kòu扦qiān执zhí扩kuò扪mén扫sǎo扬yáng扭niǔ扮bàn扯chě扰rǎo扳bān扶fú批pī扼è找zhǎo技jì抃biàn抄chāo抉jué把bǎ

Từ vựng