搂Chi tiết ký tự tiếng Trung

【搂】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	lōu, lǒu
Chú âm	ㄌㄡ, ㄌㄡˇ
Bộ	扌
Số nét	12
HSK	7
TOCFL	-
Unicode	u+6402

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.横

2.竖钩

3.提

4.点

5.撇

6.横

7.竖

8.撇

9.捺

10.撇点

11.撇

12.横

Các định nghĩa

lǒu

(1) 用手臂拢住、合抱。如：“搂抱”、“搂肩”、“搂腰”。

ý nghĩa

lōu

1.

用手或工具把东西聚集到自己面前。

vơ;quơ;gom。

【ví dụ】

◎ 搂柴火。

◎ đi ôm củi.

◎ 搂点儿干草烧。

◎ đi vơ ít cỏ khô để đun.

2.

用手拢着提起来(指衣服)。

vén lên。

【ví dụ】

◎ 搂起袖子。

◎ vén tay áo lên.

◎ 他搂着衣裳，迈着大步向前走。

◎ anh ấy vén áo, sải chân đi về phía trước.

. . . . . .

lǒu

1.

搂抱。

ôm。

【ví dụ】

◎ 妈妈把孩子搂在怀里。

◎ mẹ ôm con vào lòng.

2.

量词。

ôm。

【ví dụ】

◎ 两搂粗的大树。

◎ cây to hai ôm.

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

lōu

摟瞜

lǒu

嵝摟篓簍

Các ký tự có cùng gốc

扌shou扎zā扑pū扒bā打dá扔rēng払fǎn托tuō扛gāng扣kòu扦qiān执zhí扩kuò扪mén扫sǎo扬yáng扭niǔ扮bàn扯chě扰rǎo扳bān扶fú批pī扼è找zhǎo技jì抃biàn抄chāo抉jué把bǎ

Từ vựng

lǒu

搂抱