叠Chi tiết ký tự tiếng Trung

【叠】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	dié
Chú âm	ㄉㄧㄝˊ
Bộ	又
Số nét	13
HSK	7
TOCFL	-
Unicode	u+53e0

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.横撇

2.点

3.横撇

4.点

5.横撇

6.点

7.点

8.横撇

9.竖

10.横折

11.横

12.横

13.横

Các định nghĩa

dié

(1) 重复。如：“重叠”、“叠句”、“叠韵”、“层出叠见”。

(2) 一层一层向上堆积。如：“堆栈”、“叠起”、“叠罗汉”。

(3) 折。如：“叠衣服”、“叠棉被”。

(4) 量词：计算重叠堆积物的单位。如：“一叠纸”、“两叠文档”。计算层层山峦的单位。如：“水曲岩千叠，云重树百层。”计算历史划分时期的单位。计算乐曲章节的重复吟唱或演奏的单位。如：“阳关三叠”。

ý nghĩa

dié

1.

一层加上一层;重复。

điệp;chồng;chất;chồng chất;trùng điệp;trùng nhau。

【ví dụ】

◎ 重叠

◎ trùng điệp

◎ 叠石为山

◎ chồng đá thành núi

◎ 层见叠出

◎ liên tiếp xuất hiện

2.

折叠(衣被、纸张等)。

gấp;xếp (quần áo, giấy)。

【ví dụ】

◎ 叠衣服

◎ xếp quần áo

◎ 把信叠好装在信封里。

◎ gấp bức thư lại bỏ vào bì thư.

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

dié

迭咥垤昳瓞戜谍喋堞揲耋跌牒碟蝶諜蹀鲽鰈疊

Các ký tự có cùng gốc

又yòu叉chā及jí劝quàn友yǒu双shuāng反fǎn邓dèng发fǎ圣shèng对duì叒ruò戏xì欢huān观guān鸡jī叔shú叕zhuó取qǔ受shòu变biàn艰jiān叙xù叚xiá叛pàn叟sǒu桑sāng难nán曼màn燮xiè

Từ vựng

dié