冷Chi tiết ký tự tiếng Trung

【冷】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	lěng
Chú âm	ㄌㄥˇ
Bộ	冫
Số nét	7
HSK	1
TOCFL	3
Unicode	u+51b7

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.点

2.提

3.撇

4.捺

5.点

6.横撇

7.点

Các định nghĩa

lěng

(1) 寒凉、温度很低。如：“冰冷”、“冷飕飕”、“今天很冷！”

(2) 降低温度。如：“冷却”、“冷冻”、“冷藏”。

(3) 不热情、不热烈。如：“冷酷”、“冷淡”、“冷漠”、“冷面孔”、“冷若冰霜”、“心灰意冷”。

(4) 寂静。如：“冷清”、“冷落”。

(5) 不流行的。如：“冷门”、“冷货”。

. . . . . .

ý nghĩa

lěng

1.

温度低;感觉温度低(跟'热'相对)。

lạnh;rét。

【ví dụ】

◎ 冷水。

◎ nước lạnh.

◎ 现在还不算冷，雪后才冷呢。

◎ bây giờ chưa rét đâu, sau khi có tuyết mới thật sự là rét.

◎ 你冷不冷?

◎ anh có rét không?

2.

使冷(多指食物)。

để nguội (thức ăn)。

【ví dụ】

◎ 太烫了，冷一下再吃。

◎ nóng quá, để nguội một tý rồi hãy ăn.

. . . . . .

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

Các ký tự có cùng gốc

冫bīng冬dōng冯féng冰bīng冱hù冲chōng决jué次cì况kuàng冶yě冻dòng冼xiǎn冽liè净jìng凄qī准zhǔn凇sōng凈jìng凉liáng凋diāo凌líng凍dòng减jiǎn凑còu馮féng凛lǐn凜lǐn凝níng

Từ vựng

lěng