ภาษา
ดัชนีจำนวนจังหวะ
ดัชนีหัวรุนแรง
ดัชนีพินอิน
ดัชนีจู้อิน
ใช้นิ้ว/เมาส์วาดตัวอักษรจีนที่คุณต้องการค้นหา
ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม
【烧】รายละเอียดตัวอักษรจีน
พินอิน
shāo
จู้อิน
ㄕㄠ
อนุมูล
火
จำนวนจังหวะ
10
HSK
4
TOCFL
-
Unicode
u+70e7
แผนภาพลำดับ
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
คำ นิยาม
shāo
(1) 火焚。如:「燒燬」、「燃燒」、「焚燒」。
(2) 加熱煮熟食物。如:「燒飯」、「燒水」、「燒菜」。
(3) 體溫過高。如:「發燒」、「高燒不退」。
(4) 用煎煮的烹調方法。如:「紅燒鯉魚」、「紅燒蹄膀」。
(5) 燒烤。如:「叉燒」、「燒鴨」、「燒餅」。
ความหมาย
shāo
1.
比喻条件优越而头脑发热,忘乎所以
ลำพองใจ;หลงตัวเอง;หยิ่งยโส
【ตัวอย่าง】
◎ 别成功了就烧,要踏实。
◎
อย่าหลงระเริงเมื่อประสบความสำเร็จ ต้องถ่อมตน
◎ 他一有钱就烧了。
◎
เขาพอมีเงินก็หยิ่งยโส
2.
发烧
ไข้
【ตัวอย่าง】
◎ 他的烧退了,身体好多了。
◎
อาการไข้ของเขาลดลงแล้ว ร่างกายแข็งแรงขึ้นมาก
◎ 吃了药后,她的烧退了。
◎
หลังจากกินยาแล้ว ไข้ของเธอก็ลดลงแล้ว
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน
shāo
捎
梢
稍
筲
艄
蛸
燒
鞘
คำที่มีรากเดียวกัน
火
huǒ
ㄏㄨㄛˇ
灬
biāo
ㄅㄧㄠ
灯
dēng
ㄉㄥ
灰
huī
ㄏㄨㄟ
灶
zào
ㄗㄠˋ
灸
jiǔ
ㄐㄧㄡˇ
灼
zhuó
ㄓㄨㄛˊ
災
zāi
ㄗㄞ
灾
zāi
ㄗㄞ
灿
càn
ㄘㄢˋ
炀
yáng
ㄧㄤˊ
炅
guì
ㄍㄨㄟˋ
炆
wén
ㄨㄣˊ
炉
lú
ㄌㄨˊ
炊
chuī
ㄔㄨㄟ
炎
yán
ㄧㄢˊ
炏
kài
ㄎㄞˋ
炒
chǎo
ㄔㄠˇ
炔
quē
ㄑㄩㄝ
炕
kàng
ㄎㄤˋ
炖
dùn
ㄉㄨㄣˋ
炙
zhì
ㄓˋ
炜
wěi
ㄨㄟˇ
炝
qiàng
ㄑㄧㄤˋ
炬
jù
ㄐㄩˋ
炤
zhào
ㄓㄠˋ
炫
xuàn
ㄒㄩㄢˋ
炭
tàn
ㄊㄢˋ
炮
páo
ㄆㄠˊ
炯
jiǒng
ㄐㄩㄥˇ
คำศัพท์