ภาษา
ดัชนีจำนวนจังหวะ
ดัชนีหัวรุนแรง
ดัชนีพินอิน
ดัชนีจู้อิน
ใช้นิ้ว/เมาส์วาดตัวอักษรจีนที่คุณต้องการค้นหา
ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม
【旋】รายละเอียดตัวอักษรจีน
พินอิน
xuán, xuàn
จู้อิน
ㄒㄩㄢˊ, ㄒㄩㄢˋ
อนุมูล
方
จำนวนจังหวะ
11
HSK
6
TOCFL
10
Unicode
u+65cb
แผนภาพลำดับ
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
คำ นิยาม
xuán
(1) 返回、回來。如:「凱
旋
」。
(2) 繞圓而轉。如:「
旋
轉」、「回
旋
」。
(3) 不久。如:「
旋
即」。
(4)
旋
律:依節奏上一定的關係連續奏出的樂音。如:「這首曲子的
旋
律相當優美。」
xuàn
(1) 如螺
旋
狀的。如:「
旋
風」。
(2) 後腦上頭髮呈漩渦狀的部位。如:「髮
旋
」、「據說頭上有雙
旋
的人很凶。」
ความหมาย
xuàn
1.
用车床切削或用刀子转着圈地削
กลึง;เหลา;ตัด
【ตัวอย่าง】
◎ 把梨皮旋掉。
◎
ปอกเปลือกสาลี่ออกไป
◎ 工人在旋木头。
◎
คนงานกำลังกลึงไม้
◎ 师傅正旋着零件。
◎
ช่างกำลังกลึงชิ้นส่วนอยู่
2.
烧瓶(用来盛热水来温酒)
ขวด (สำหรับใส่น้ำร้อนเพื่ออุ่นเหล้า)
【ตัวอย่าง】
◎ 拿个旋来温酒。
◎
เอาขวดมาอุ่นเหล้า
◎ 这个旋真好用。
◎
ขวดนี้ใช้งานได้ดีมาก
. . . . . .
xuán
1.
返回;归来
กลับมา;กลับบ้าน
【ตัวอย่าง】
◎ 他很快旋了回来。
◎
เขากลับมาอย่างรวดเร็ว
◎ 鸟儿旋回了鸟巢。
◎
นกบินกลับรัง
◎ 他旋即回到家中。
◎
เขากลับบ้านทันที
2.
(旋儿) 毛发呈旋涡状的地方
ขวัญ (ผม)
【ตัวอย่าง】
◎ 头上有个旋儿。
◎
บนหัวมีจุกหมุนหนึ่งอัน
◎ 这儿有个发旋。
◎
ที่นี่มีขวัญผมหนึ่งอัน
. . . . . .
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน
xuán
玄
痃
悬
漩
璇
懸
xuàn
券
泫
炫
绚
眩
铉
渲
絢
楦
鉉
碹
镟
鏇
คำที่มีรากเดียวกัน
方
fāng
ㄈㄤ
邡
fāng
ㄈㄤ
放
fàng
ㄈㄤˋ
於
yú
ㄩˊ
施
shī
ㄕ
斿
yóu
ㄧㄡˊ
旁
páng
ㄆㄤˊ
旃
zhān
ㄓㄢ
旄
máo
ㄇㄠˊ
旅
lǚ
ㄌㄩˇ
旆
pèi
ㄆㄟˋ
旉
fū
ㄈㄨ
旌
jīng
ㄐㄧㄥ
旎
nǐ
ㄋㄧˇ
族
zú
ㄗㄨˊ
旒
liú
ㄌㄧㄡˊ
旖
yǐ
ㄧˇ
旗
qí
ㄑㄧˊ
คำศัพท์
xuán
旋
即
旋
律
旋
渦
旋
轉
飛
旋
迴
旋
凱
旋
螺
旋
盤
旋
斡
旋