悄 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【悄】รายละเอียดตัวอักษรจีน

แผนภาพลำดับ

10.

คำ นิยาม

qiǎo

(1) 憂心、憂愁的樣子。如：「憂心悄悄」。

(2) 寂靜。如：「悄然」、「靜悄悄」。

ความหมาย

qiǎo

忧愁

เศร้าใจ;กังวลใจ

【ตัวอย่าง】

◎ 老人心中充满悄忧。

◎ ในใจของคนชรามีแต่ความกังวล

qiāo

悄悄

เงียบ ๆ;เบา ๆ;อย่างเงียบสงบ;เงียบสงัด

【ตัวอย่าง】

◎ 我生怕惊醒了他，悄悄儿地走了出去。

◎ ฉันกลัวว่าเขาจะตื่น เลยค่อยๆ เดินออกไปข้างนอกอย่างเบาๆ

◎ 雪花悄悄儿落在肩头。

◎ หิมะตกเบา ๆ บนไหล่

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

qiǎo

คำที่มีรากเดียวกัน

忄ㄒㄧㄣ心ㄒㄧㄣ忆ㄧˋ必ㄅㄧˋ忉ㄉㄠ忏ㄔㄢˋ忕ㄕˋ忖ㄘㄨㄣˇ忙ㄇㄤˊ忌ㄐㄧˋ忍ㄖㄣˇ忐ㄊㄢˇ忑ㄊㄜˋ忒ㄊㄜˋ志ㄓˋ忘ㄨㄤˋ忡ㄔㄨㄥ忤ㄨˇ忧ㄧㄡ忪ㄓㄨㄥ快ㄎㄨㄞˋ忭ㄅㄧㄢˋ忮ㄓˋ忱ㄔㄣˊ忸ㄋㄧㄡˇ忻ㄒㄧㄣ忾ㄎㄞˋ怀ㄏㄨㄞˊ怃ㄨˇ怄ㄡˋ

คำศัพท์

qiāo

qiǎo