ภาษา
ดัชนีจำนวนจังหวะ
ดัชนีหัวรุนแรง
ดัชนีพินอิน
ดัชนีจู้อิน
ใช้นิ้ว/เมาส์วาดตัวอักษรจีนที่คุณต้องการค้นหา
ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม
【就】รายละเอียดตัวอักษรจีน
พินอิน
jiù
จู้อิน
ㄐㄧㄡˋ
อนุมูล
尢
จำนวนจังหวะ
12
HSK
1
TOCFL
2
Unicode
u+5c31
แผนภาพลำดับ
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
คำ นิยาม
jiù
(1) 從事。如:「
就
學」、「
就
業」、「
就
職」。
(2) 靠近、接近。如:「
就
近」、「以口
就
碗」、「
就
地取材」、「避重
就
輕」。
(3) 完成、成功。如:「成
就
」、「造
就
」、「功成名
就
」。
(4) 立刻、馬上。如:「
就
要」、「一會兒
就
知道了。」、「等我一下,我去去
就
來。」
(5) 依照、順從。如:「遷
就
」、「半推半
就
」、「
就
事論事」、「因陋
就
簡」、「我們
就
原來的計畫進行。」
. . . . . .
ความหมาย
jiù
1.
加强肯定
แล้ว
【ตัวอย่าง】
◎ 我就知道你会来。
◎
ฉันรู้แล้วว่าคุณจะมา
2.
表示假设的让步;跟''就是''相同
แม้ว่า;ถึงแม้ว่า
【ตัวอย่าง】
◎ 就算下雨,我们也要去。
◎
ถึงฝนจะตก เราก็ต้องไป
. . . . . .
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน
jiù
匛
旧
臼
究
咎
疚
柩
桕
厩
救
廄
舅
僦
鹫
舊
鷲
คำที่มีรากเดียวกัน
尢
wāng
ㄨㄤ
尣
wāng
ㄨㄤ
尤
yóu
ㄧㄡˊ
尥
liào
ㄌㄧㄠˋ
尧
yáo
ㄧㄠˊ
尬
gà
ㄍㄚˋ
尴
gān
ㄍㄢ
尷
gān
ㄍㄢ
คำศัพท์
jiù
就
餐
就
地
就
讀
就
範
就
近
就
寢
就
任
就
緒
就
業
就
義