寒 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【寒】รายละเอียดตัวอักษรจีน

แผนภาพลำดับ

10.

11.

12.

คำ นิยาม

hán

(1) 秋冬時天氣冷的季節。與「暑」相對。如：「寒假」、「寒暑易節」。

(2) 冷。如：「寒冷」、「寒流」、「寒帶」、「寒意」、「酷寒」、「天寒地凍」、「飢寒交迫」。

(3) 害怕。如：「心寒」、「膽寒」。

(4) 貧窮、窮苦。如：「清寒」、「寒門」、「寒苦」、「貧寒」。

ความหมาย

hán

悲伤；悲苦

เศร้า;เศร้าโศก;ทุกข์ใจ;ทุกข์ทรมาน

【ตัวอย่าง】

◎ 他心中充满了寒酸。

◎ ในใจของเขาเต็มไปด้วยความเศร้าโศก

◎ 那哭声饱含着寒凄苦。

◎ เสียงร้องไห้นั้นเต็มไปด้วยความทุกข์ทรมาน

害怕;畏惧

กลัว;หวาดกลัว;ขี้ขลาด

【ตัวอย่าง】

◎ 我真的有点心里寒。

◎ ฉันรู้สึกกลัวในใจจริงๆ

◎ 大家此刻都感到寒。

◎ ทุกคนในตอนนี้รู้สึกกลัว

. . . . . .

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

hán

คำที่มีรากเดียวกัน

宀ㄇㄧㄢˊ宁ㄋㄧㄥˊ它ㄊㄚ宄ㄍㄨㄟˇ字ㄗˋ宅ㄓㄞˊ宇ㄩˇ守ㄕㄡˇ安ㄢ宋ㄙㄨㄥˋ完ㄨㄢˊ宏ㄏㄨㄥˊ灾ㄗㄞ牢ㄌㄠˊ宓ㄇㄧˋ宕ㄉㄤˋ宗ㄗㄨㄥ官ㄍㄨㄢ宙ㄓㄡˋ定ㄉㄧㄥˋ宛ㄨㄢˇ宜ㄧˊ宝ㄅㄠˇ实ㄕˊ宠ㄔㄨㄥˇ审ㄕㄣˇ客ㄎㄜˋ宣ㄒㄩㄢ室ㄕˋ宥ㄧㄡˋ

คำศัพท์

hán