ภาษา
ดัชนีจำนวนจังหวะ
ดัชนีหัวรุนแรง
ดัชนีพินอิน
ดัชนีจู้อิน
ใช้นิ้ว/เมาส์วาดตัวอักษรจีนที่คุณต้องการค้นหา
ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม
【圆】รายละเอียดตัวอักษรจีน
พินอิน
yuán
จู้อิน
ㄩㄢˊ
อนุมูล
囗
จำนวนจังหวะ
10
HSK
4
TOCFL
-
Unicode
u+5706
แผนภาพลำดับ
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
คำ นิยาม
yuán
(1) 從中心至外環距離相等的形狀。如:「圓形」、「圓周」。
(2) 圓形的。如:「圓球」、「圓桌」、「圓柱」。
(3) 周全。如:「圓滿」、「團圓」、「圓融」。
(4) 使周全、使完整。如:「圓謊」、「自圓其說」。
(5) 婉轉、滑潤。如:「字正腔圓」、「聲音圓潤」。
. . . . . .
ความหมาย
yuán
1.
(歌声)婉转
ไพเราะ;กลมกล่อม (เสียง)
【ตัวอย่าง】
◎ 歌喉圆润。
◎
เสียงร้องไพเราะ
◎ 字正腔圆。
◎
ชัดถ้อยชัดคำ
◎ 其歌声圆得特好听。
◎
เสียงร้องของคนนั้นไพเราะและอ่อนช้อยเป็นพิเศษ
2.
使完备;使周全
ทำให้สมบูรณ์;ทำให้รอบคอบ
【ตัวอย่าง】
◎ 她想圆心中的愿望。
◎
เธอต้องการทำให้ความปรารถนาในใจเป็นจริง
◎ 设法圆这次的任务。
◎
หาทางทำภารกิจครั้งนี้ให้สำเร็จ
. . . . . .
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน
yuán
元
円
员
园
沅
芫
垣
爰
原
員
蚖
袁
媛
援
缘
鼋
園
圓
塬
源
猿
辕
緣
圜
橼
螈
轅
黿
櫞
คำที่มีรากเดียวกัน
囗
wéi
ㄨㄟˊ
囚
qiú
ㄑㄧㄡˊ
四
sì
ㄙˋ
囝
jiǎn
ㄐㄧㄢˇ
回
huí
ㄏㄨㄟˊ
囟
xìn
ㄒㄧㄣˋ
因
yīn
ㄧㄣ
囡
nān
ㄋㄢ
团
tuán
ㄊㄨㄢˊ
囤
dùn
ㄉㄨㄣˋ
囪
cōng
ㄘㄨㄥ
囫
hú
ㄏㄨˊ
园
yuán
ㄩㄢˊ
困
kùn
ㄎㄨㄣˋ
围
wéi
ㄨㄟˊ
囵
lún
ㄌㄨㄣˊ
囷
jūn
ㄐㄩㄣ
囹
líng
ㄌㄧㄥˊ
固
gù
ㄍㄨˋ
国
guó
ㄍㄨㄛˊ
图
tú
ㄊㄨˊ
囿
yòu
ㄧㄡˋ
圂
hùn
ㄏㄨㄣˋ
圃
pǔ
ㄆㄨˇ
圄
yǔ
ㄩˇ
圇
lún
ㄌㄨㄣˊ
圈
quān
ㄑㄩㄢ
圉
yǔ
ㄩˇ
圊
qīng
ㄑㄧㄥ
คำศัพท์