修 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【修】รายละเอียดตัวอักษรจีน

พินอิน	xiū
จู้อิน	ㄒㄧㄡ
อนุมูล	人
จำนวนจังหวะ	10
HSK	3
TOCFL	7
Unicode	u+4fee

แผนภาพลำดับ

10.

คำ นิยาม

xiū

(1) 裝扮、裝飾，使其完美。如：「修容」、「修飾」、「修辭」。

(2) 改正、整理、整治。如：「修改」、「修理」、「修補」。

(3) 建造。如：「修建」、「修築鐵道」、「修橋鋪路」。

(4) 編輯、撰寫。如：「修史」、「修書」。

(5) 學習、研究。如：「修業」、「自修」、「進修」。

. . . . . .

ความหมาย

xiū

剪或削，使整齐

ตัดแต่ง

【ตัวอย่าง】

◎ 妈妈在花园里修树枝。

◎ แม่กำลังตัดกิ่งไม้ในสวน

◎ 他喜欢修指甲。

◎ เขาชอบตัดเล็บ

长

ยาว

【ตัวอย่าง】

◎ 此地有茂林修竹，风景优美。

◎ สถานที่นี้มีป่าไม้ไผ่หนาแน่น ทิวทัศน์สวยงามมาก

◎ 她的手指修长。

◎ นิ้วมือของเธอเรียวยาว

◎ 道路修远，仍需努力。

◎ เส้นทางยังอีกยาวไกล ยังคงต้องพยายาม

. . . . . .

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

xiū

休咻庥羞脩鸺貅馐髹鵂饈

คำที่มีรากเดียวกัน

人ㄖㄣˊ亻ㄖㄣˊ个ㄍㄜˋ亼ㄐㄧˊ亾ㄨㄤˊ亿ㄧˋ什ㄕˊ仁ㄖㄣˊ仂ㄌㄜˋ仃ㄉㄧㄥ仄ㄗㄜˋ仅ㄐㄧㄣˇ仆ㄆㄨ仇ㄔㄡˊ仉ㄓㄤˇ今ㄐㄧㄣ介ㄐㄧㄝˋ仌ㄅㄧㄥ仍ㄖㄥˊ从ㄘㄨㄥˊ仑ㄌㄨㄣˊ仓ㄘㄤ以ㄧˇ㐌ㄧˊ㐱ㄓㄣˇ仔ㄗˇ仕ㄕˋ他ㄊㄚ仗ㄓㄤˋ付ㄈㄨˋ

คำศัพท์

xiū