侵 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【侵】รายละเอียดตัวอักษรจีน

แผนภาพลำดับ

คำ นิยาม

qīn

(1) 奪取、進犯。如：「侵略」、「侵奪」、「侵占」、「侵害」、「入侵」。

(2) 逼近、迫近。如：「侵曉」。

ความหมาย

qīn

侵入

บุกรุก

【ตัวอย่าง】

◎ 敌军侵城战况激烈。

◎ กองทัพศัตรูบุกเข้าเมือง สถานการณ์การต่อสู้ดุเดือด

◎ 寒气侵体令她颤抖。

◎ ความหนาวเย็นแทรกซึมเข้าสู่ร่างกายทำให้เธอสั่นเทา

接近 (天明)

ใกล้;ติดกับ

【ตัวอย่าง】

◎ 侵晨他就出门了。

◎ เมื่อใกล้รุ่งสางเขาก็ออกไปข้างนอกแล้ว

◎ 侵曙我们才休息。

◎ พวกเราพักผ่อนเมื่อใกล้รุ่งสาง

. . . . . .

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

qīn

คำที่มีรากเดียวกัน

人ㄖㄣˊ亻ㄖㄣˊ个ㄍㄜˋ亼ㄐㄧˊ亾ㄨㄤˊ亿ㄧˋ什ㄕˊ仁ㄖㄣˊ仂ㄌㄜˋ仃ㄉㄧㄥ仄ㄗㄜˋ仅ㄐㄧㄣˇ仆ㄆㄨ仇ㄔㄡˊ仉ㄓㄤˇ今ㄐㄧㄣ介ㄐㄧㄝˋ仌ㄅㄧㄥ仍ㄖㄥˊ从ㄘㄨㄥˊ仑ㄌㄨㄣˊ仓ㄘㄤ以ㄧˇ㐌ㄧˊ㐱ㄓㄣˇ仔ㄗˇ仕ㄕˋ他ㄊㄚ仗ㄓㄤˋ付ㄈㄨˋ

คำศัพท์

qīn