依 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【依】รายละเอียดตัวอักษรจีน

แผนภาพลำดับ

คำ นิยาม

yī

(1) 靠著、倚賴。如：「依靠」、「依附」、「相依為命」、「依山傍水」。

(2) 按照。如：「依次」、「依舊」、「依照」、「依樣畫葫蘆」。

(3) 順從、答應。如：「不依」、「百依百順」、「不管開出什麼條件，我全都依了！」

(4) 依依：留戀，不忍離去。如：「依依不捨」。柔弱的樣子。如：「楊柳依依」。思念。如：「望風懷想，能不依依？」

ความหมาย

yī

依赖；依靠

พึ่งพา;อาศัย;พึ่งพิง;ขึ้นอยู่กับ

【ตัวอย่าง】

◎ 他依靠父母的支持。

◎ เขาพึ่งพาพ่อแม่ของเขา

◎ 他依赖这份工作。

◎ เขาพึ่งพางานนี้

基于

ตาม;อิงตาม

【ตัวอย่าง】

◎ 依天气预报，今天会下雨。

◎ ตามพยากรณ์อากาศ วันนี้จะมีฝนตก

◎ 依你所说，我们应该更早出发。

◎ จากที่คุณพูด เราควรออกเดินทางให้เร็วขึ้น

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

yī

คำที่มีรากเดียวกัน

人ㄖㄣˊ亻ㄖㄣˊ个ㄍㄜˋ亼ㄐㄧˊ亾ㄨㄤˊ亿ㄧˋ什ㄕˊ仁ㄖㄣˊ仂ㄌㄜˋ仃ㄉㄧㄥ仄ㄗㄜˋ仅ㄐㄧㄣˇ仆ㄆㄨ仇ㄔㄡˊ仉ㄓㄤˇ今ㄐㄧㄣ介ㄐㄧㄝˋ仌ㄅㄧㄥ仍ㄖㄥˊ从ㄘㄨㄥˊ仑ㄌㄨㄣˊ仓ㄘㄤ以ㄧˇ㐌ㄧˊ㐱ㄓㄣˇ仔ㄗˇ仕ㄕˋ他ㄊㄚ仗ㄓㄤˋ付ㄈㄨˋ

คำศัพท์

yī