ภาษา
ดัชนีจำนวนจังหวะ
ดัชนีหัวรุนแรง
ดัชนีพินอิน
ดัชนีจู้อิน
ใช้นิ้ว/เมาส์วาดตัวอักษรจีนที่คุณต้องการค้นหา
ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม
【泣】รายละเอียดตัวอักษรจีน
พินอิน
qì
จู้อิน
ㄑㄧˋ
อนุมูล
水
จำนวนจังหวะ
8
HSK
7
TOCFL
10
Unicode
u+6ce3
แผนภาพลำดับ
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
คำ นิยาม
qì
(1) 無聲地流淚。如:「哭
泣
」、「悲
泣
」、「
泣
不成聲」、「可歌可
泣
」。
(2) 眼淚。如:「
泣
下如雨」。
ความหมาย
qì
1.
小声哭
ร้องไห้สะอึกสะอื้น;ร้องไห้เงียบๆ
【ตัวอย่าง】
◎ 她独自默默泣。
◎
เธอร้องไห้เงียบๆ คนเดียว
◎ 女孩躲着悄悄泣。
◎
เด็กผู้หญิงแอบไปร้องไห้เงียบๆ
2.
眼泪
น้ำตา
【ตัวอย่าง】
◎ 她泣中饱含悲伤。
◎
น้ำตาของเธอเต็มไปด้วยความเศร้าโศก
◎ 他的泣充满无奈。
◎
น้ำตาของเขาเต็มไปด้วยความสิ้นหวัง
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน
qì
气
讫
企
汔
迄
弃
汽
亟
咠
契
砌
氣
訖
棄
缉
葺
碛
槭
緝
器
憩
磧
คำที่มีรากเดียวกัน
氵
shui
ㄕㄨㄟ
水
shuǐ
ㄕㄨㄟˇ
氶
zhěng
ㄓㄥˇ
永
yǒng
ㄩㄥˇ
氺
shuǐ
ㄕㄨㄟˇ
氾
fàn
ㄈㄢˋ
氿
guǐ
ㄍㄨㄟˇ
汀
tīng
ㄊㄧㄥ
汁
zhī
ㄓ
汇
huì
ㄏㄨㄟˋ
汉
hàn
ㄏㄢˋ
凼
dàng
ㄉㄤˋ
汆
cuān
ㄘㄨㄢ
汊
chà
ㄔㄚˋ
汐
xì
ㄒㄧˋ
汒
máng
ㄇㄤˊ
汔
qì
ㄑㄧˋ
汕
shàn
ㄕㄢˋ
汗
hàn
ㄏㄢˋ
汛
xùn
ㄒㄩㄣˋ
汜
sì
ㄙˋ
汝
rǔ
ㄖㄨˇ
江
jiāng
ㄐㄧㄤ
池
chí
ㄔˊ
污
wū
ㄨ
汤
tāng
ㄊㄤ
汲
jí
ㄐㄧˊ
汙
wū
ㄨ
㳄
xián
ㄒㄧㄢˊ
求
qiú
ㄑㄧㄡˊ
คำศัพท์
qì
抽
泣
啜
泣
哭
泣